Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kwartje`

  1. het kwartje is gevallen (=hij heeft het begrepen)
  2. wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waarin je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `kwartje`

  1. Zeeuws: un kwartje ai op je broek trapt! (=te korte broek)
  2. Twents: Ik wil oe veur gin doezend geulden missen, mer ak oe kwiet bin wik oe veur ' n kwartje nog nich wier hebn! (=Ik wil je nog voor geen duizend gulden missen, maar als ik je kwijt ben wil ik je nog voor geen kwartje weer hebben.)
  3. Dunges: Un Skèndels kwartje is in Den Dungen gin dubbeltje werd (=Schijndelse grootspraak)
  4. Liwwadders: heitsje foor un karweitsje (=heitje (kwartje) voor een karweitje)
  5. Arnhems: ik gauj nuir de mèrt kucht veur een kwèrtje een vèrkenstètje (=Ik ga naar de markt kocht voor een kwartje een varkensstaartje)
  6. Venloos: Wae as aezel gebaore is, zal neet as paerd sterve (=Wie voor een dubbeltje geboren is, zal nooit een kwartje worden)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen