2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `wat in`
- heel wat in zijn mandje hebben (=veel geleerd hebben, veel weten)
- wat in het vat zit, verzuurt niet (=iets wat goed is en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet / wat beloofd is zal ook worden ingelost)
Eén betekenis bevat `wat in`
- een vliegende kraai/vogel vangt/vindt altijd wat (=als je er maar op uit gaat, vind je altijd wel wat in je voordeel)
23 dialectgezegden bevatten `wat in`
- 't is net ne OAD busse, d'r zit altied wat in (=vaak zwanger zijn) (Twents)
- ' t is wat ien dienst, aalmoal soldoat' n (=het is wat in dienst, allemaal soldaten) (Westerkwartiers)
- assët èn zëne kop zit, zittët nie èn zën k.... (=wat in je hoofd zit, gaat niet weg voordat het uitgevoerd is) (Munsterbilzen - Minsters)
- baeter hêl bloëze dan zëne mond verbranne (=je spant je beter wat in dan fouten te maken) (Munsterbilzen - Minsters)
- bij de kappesiene koste biechte bij unne dôove paoter, dè schilde hil wè in de pinnetènsie. (=bij de kapucijnen kon je biechten bij een dove pater, dat scheelde flink wat in de opgelegde penitentie) (Tilburgs)
- daaj meint zich get (=zij beeldt zich wat in) (Munsterbilzen - Minsters)
- Daor zit wat in wat de katte niet lust (=Heel erg heet) (Giethoorns)
- Daor zit wat in wat de katte niet lust (=Erg heet) (Giethoorns)
- Daor zit wat in wat de katte niet lust (=Gerecht of drank wat heel heet is) (Giethoorns)
- dich hëbs viël nauten op zëne zang (=jij beeldt je nogal wat in !) (Munsterbilzen - Minsters)
- Doet ies een efforken (=Span je eens wat in) (Hams)
- dr zit wat in dat de kat nie lust (=heet) (Klazienaveens)
- Er zit wat in wat onze poes niet lust (=Hete thee of koffie) (Hoogeveens)
- Eten en drinke es den have kos (=hebben we nog wat in huis?) (Bilzers)
- Hij haar nog wat in 't vessebuusie. (=Hij had nog wat (geld) achter de hand) (Drents)
- hij is heul wat maans (=hij heeft heel wat in zijn mars) (Westerkwartiers)
- maug ich tèssëdoër ook ës ë wiëdsje plassiëre (=heb ik ook nog wat in te brengen) (Munsterbilzen - Minsters)
- papp'm en nathold'n (=eraan doen wat in je vermogen ligt) (Westerkwartiers)
- wat in de maande hebben (=gezamenlijk bezit) (Drents)
- zau blif me mins aoën de waggël (=zo blijf je altijd wat in beweging) (Munsterbilzen - Minsters)
- zelf get èneentoemmële (=zelf wat in elkaar flansen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zing mér ins ë tauntsje leiger (=hou je maar wat in) (Munsterbilzen - Minsters)
- Zomaar wat in de boekweide weg lullen (=iets zeggen zonder na te denken.) (Drents)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
