Spreekwoorden met `vlak`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vlak`

  1. dat moet je niet uitpoetsen/uitvlakken (=dat is ernstiger dan het lijkt)
  2. je op de vlakte houden (=je niet te veel met de zaak bemoeien, geen duidelijk oordeel geven)
  3. op het hellend vlak (=onzeker)

3 betekenissen bevatten `vlak`

  1. als je je pet ertegenaan gooit dan blijft hij hangen (=dat stukje verfwerk is niet erg vlak uitgevoerd)
  2. er met zijn neus bij staan (=er vlakbij staan)
  3. lekker is maar één vinger lang (=oppervlakkige genoegens geven ook maar een betrekkelijke voldoening. / leuke dingen duren meestal maar erg kort)

13 dialectgezegden bevatten `vlak`

  1. a't een (h) oend gewist, je beeët: gezegd als iemand iets niet opmerkt of niet vinden kan wat vlak in zijn nabijheid staat of ligt (=had het een hond geweest, hij beet) (Klemskerks)
  2. As 't einen hónd waas, hat te dich al lang gebete (=Je kijkt erover heen, maar het staat vlak voor je) (Venloos)
  3. bots noa de noen (=vlak na de middag) (Winksels)
  4. dat es er boenk oep (=dat is er vlak op) (winksels)
  5. dobbe d'r achtre (=vlak daarna) (Waregems)
  6. flak in ze wezen (=vlak in zijn gezicht) (Veurns)
  7. iemëd vlak èn ze gezich autlaachte (=iemand ongegeneerd voor schut zetten) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. onner de rook van 'n stad (=vlak bij een stad) (Westerkwartiers)
  9. raech èn de bousj (=vlak in het gezicht (zeggen) ) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. reize mit de gracht (i van pit) (=vlak langs de beek) (Veurns)
  11. toffele (=de zaak overhoop zetten (bij iemand die verkering heeft beeindigd vlak voor voorgenomen huwelijk) ) (Boakels)
  12. vlemke sjieëte (=met een steen zo vlak mogelijk over het water werpen zodat hij meermaals de oppervlakte raakt (vlam maakt)) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. zoeë drök as de pân met vastelaovundj (=flink eten tijdens carnaval zo vlak voor de vasten) (Weerts)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen