7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vil`
- het is op een oor na gevild (=het is bijna klaar. Het is bijna achter de rug)
- het varken is op een oor na gevild/gewassen (=het is bijna klaar)
- iemand villen (=iemand te veel laten betalen / Iemand afpersen)
- iemand wel kunnen villen (=erg kwaad zijn op iemand / Een erge hekel hebben aan iemand)
- men moet de schapen scheren maar niet villen (=als men uit hebberigheid de inkomstenbron opoffert heeft men niets meer voor in de toekomst)
- op een oor na gevild zijn (=bijna in orde zijn)
- schreeuwen of men levend gevild wordt (=heel hard schreeuwen)
5 dialectgezegden bevatten `vil`
- der stoat ier vil brugs die belange nie ip brugs geliekt!!!! (=er staat hier veel brugs die geen brugs is) (Brugs)
- j' ee vil wiend in de broek (=hij heeft veel op zijn neus te zetten) (Brugs)
- jéter zijne buik van vil (=slechte ervaringen met iets gehad hebben) (Knesselaars)
- Nen dievelszak is nwoois vil (=De rijken hebben nooit genoeg) (Maldegems)
- Os ter vil wiend is, moet ie em vasthoeden an de nummers van d'huuzen (=een magere man) (Brugs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen