Spreekwoorden met `verte`

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `verte`

  1. het niet meer kunnen navertellen (=er aan sterven)
  2. iemand iets onder de roos vertellen (=iemand in het geheim iets meedelen)
  3. iets in geuren en kleuren vertellen (=iets zeer uitvoerig en gedetailleerd vertellen)
  4. iets van haver tot gort vertellen (=iets tot in detail vertellen)
  5. long en lever verteren (=alles opmaken)
  6. mensen vertellen veel op een zomerse dag. (=verhalen kloppen niet altijd)

44 betekenissen bevatten `verte`

  1. je hart uitstorten (=aan iemand alles (in vertrouwen) vertellen)
  2. iemand over de hekel halen (=allerlei slechte dingen vertellen over iemand)
  3. men noemt geen koe bont, of er is een vlekje aan (=als er allerlei vervelende dingen worden verteld is er vast wel iets van waar)
  4. lieg ik, dan lieg ik in commissie (=als ik niet de waarheid vertel komt dat omdat ik niet beter weet of vertel wat anderen vertellen)
  5. gedeeld geheim, verloren geheim. (=als je een geheim doorvertelt is het geen geheim meer)
  6. het is altijd koekoek éénzang (=altijd hetzelfde verhaal vertellen of zelfde voorbeeld geven)
  7. breek me de bek niet open (=begin daar maar niet over, want daar kan ik heel veel negatieve dingen over vertellen)
  8. geen slapende honden wakker maken (=beter niet over een bepaald onderwerp beginnen / aan mensen die ergens niets van weten en het er wellicht niet mee eens zijn, niets erover vertellen)
  9. er geen doekjes om winden (=de waarheid onverbloemd vertellen)
  10. de waarheid in pacht hebben (=denken de enige te zijn die de waarheid kent of vertelt)
  11. een draai aan het verhaal geven (=een hele eigen versie van wat er gebeurd is vertellen)
  12. van praat komt praat (=een nieuwtje wordt snel verder verteld)
  13. klare wijn schenken (=eerlijk en duidelijk vertellen hoe de situatie in elkaar steekt)
  14. iemand het zwijgen opleggen (=er met niemand over mogen praten en niemand iets mogen vertellen)
  15. te biechte gaan (=gaan vertellen (wat je eigenlijk niet mag vertellen))
  16. praten als Brugman (=gemakkelijk mensen kunnen overtuigen en vlot en boeiend kunnen vertellen)
  17. zwijgen als het graf (=helemaal niets zeggen en/of totaal niets over iets vertellen)
  18. wat de vos niet weet, weet de haas ook niet (=het is moeilijk iets te weten als het je nooit verteld is)
  19. iemand iets aan de neus hangen (=iemand iets vertellen wat die beter niet kan weten)
  20. je hart luchten (=iemand over je problemen vertellen)
  21. iemand een veer op de hoed steken (=iemand vertellen dat die z`n werk goed gedaan heeft)
  22. iemand uit de droom helpen (=iemand vertellen hoe het écht in elkaar zit)
  23. iets op het hart hebben (=iets te vertellen hebben)
  24. iets van haver tot gort vertellen (=iets tot in detail vertellen)
  25. uit de school klappen (=iets vertellen wat men niet mag zeggen)
  26. met iets op de proppen komen (=iets vertellen, ermee voor de dag komen)
  27. iets in geuren en kleuren vertellen (=iets zeer uitvoerig en gedetailleerd vertellen)
  28. uit de lucht grijpen (=iets zonder enige grond vertellen)
  29. je mag wel alles eten, maar niet alles weten. (=ik hoef je niet alles te vertellen.)
  30. allemans neus is geen kapstok. (=je moet niet alles aan iedereen vertellen.)
  31. met de nachtschuit komen (=laat komen / iets vertellen dat iedereen al weet)
  32. iemands naam door de slijk halen (=lelijke dingen over iemand vertellen)
  33. iemand zwart maken (=lelijke dingen over iemand vertellen)
  34. geen heilige zo klein of hij wil zijn kaarsje hebben. (=mensen vertellen graag wat voor goeds ze hebben gedaan)
  35. uien tappen (=moppen vertellen)
  36. een slag om de arm houden (=niet direct alles vertellen of voorzichtig zijn om toekomstige problemen voor te zijn)
  37. het zijn niet de slechtste vruchten waaraan de wespen knagen (=over goede mensen worden vaak onaardige dingen verteld)
  38. met iemands woorden naar de markt gaan (=overal rondvertellen wat men elders horen zeggen heeft)
  39. de boter en de kaas te dik gesneden hebben (=te veel verteerd hebben)
  40. onder de pantoffel zitten (=thuis niets te vertellen hebben)
  41. de dienst uitmaken (=vertellen wat er gebeuren moet)
  42. wie liegt bedriegt. (=wie een leugen vertelt doet ook andere dingen die niet mogen)
  43. iemands doopceel lichten (=zeer uitgebreid vertellen/uitzoeken wie iemand is en wat die in het verleden allemaal gedaan heeft)
  44. voor de vuist weg (spreken) (=zonder voorbereiden iets moeten vertellen)

5 dialectgezegden bevatten `verte`

  1. doë aateraon groemelt et al (=ik hoor het onweer al in fe verte) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. doë hüb ich èn de verste verte nog nie aon gedaach (=dat kwam nooit in me op) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. geen houër op mene kop zo ter aondinke vér... (=in de verste verte niet!) (Bilzers)
  4. ich kaantem ènde verste verte nie (=ik kende hem totaal niet) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. j'èt er ginne lek an (=in de verste verte niet kunnen evenaren) (Wevelgems)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen