Eén spreekwoord bevat `verrichten`
- titanenarbeid verrichten (=erg zwaar werk doen)
9 betekenissen bevatten `verrichten`
- wie appelen vaart, die appelen eet (=als je handelt in bepaalde goederen, dan zul je deze zelf waarschijnlijk ook gebruiken. / Iemand die bepaalde werkzaamheden voor een ander moet verrichten, geniet daar doorgaans zelf ook van)
- mastiek maken (=de dagelijkse schoonmaak verrichten)
- de ochtendstond/morgenstond heeft goud in de mond (=door vroeg te beginnen kan men meer werk verrichten)
- kaf dorsen (=nutteloos werk verrichten)
- kolen naar Newcastle dragen (=nutteloos werk verrichten)
- uilen naar Athene dragen (=nutteloos werk verrichten)
- je sporen verdienen (=respect krijgen door goed werk te verrichten)
- bergen kunnen verzetten (=veel taken kunnen verrichten; heel veel werk aankunnen)
- de paarden die de haver verdienen krijgen ze niet (=zij die het goede werk verrichten, krijgen niet altijd de beloning)
12 dialectgezegden bevatten `verrichten`
- de godsgenojëtëge daog op zën lui kl...ligge (=de ganse dag niks verrichten) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kaantjes d' r oaf loop' n (=weinig werk verrichten) (Westerkwartiers)
- deur de kordons gaon (=een hele zware risicovolle taak verrichten) (Brabants)
- Gin strooi van d' èèrde raap'n (=Niets verrichten) (Veurns)
- Hi-j lop nog bi-j de waarken (=Herstellende van ziek zijn maar nog niet voor de 100 procent in staat om arbeid te verrichten) (Giethoorns)
- Hi'j lop nog bi'j de waarken (=Herstellend maar nog niet voor 100procent om arbeid te verrichten) (Giethoorns)
- met de duums draojn (=niets verrichten) (kortemarks)
- mèt zën vingërs zittën te draeë (=niets verrichten) (Munsterbilzen - Minsters)
- niks daud doen (=niet veel verrichten) (Munsterbilzen - Minsters)
- wërke waaj e miëlepiëd (=zwaar werk verrichten) (Bilzers)
- zën been lichte (=wat gaan verrichten) (Munsterbilzen - Minsters)
- zën kloete sjoeëre (=niets verrichten) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen