Spreekwoorden met `tol`

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tol`

  1. de tol aan de natuur betalen (=dood gaan)
  2. gedachten zijn tolvrij (=iedereen mag vrij denken wat diegene wil)
  3. gestolen goed gedijt niet (=gestolen zaken brengen nooit voordeel)
  4. gestolen kunnen worden (=van geen belang meer zijn - niet langer nodig zijn)
  5. het bloed stolt hem in de aderen (=hij verstijft van schrik)
  6. hoer en tollenaar zijn onze lieve Heer ook dierbaar (=hoe slecht je afkomst is, God houdt van je)
  7. men vindt geen molenaar of hij at gestolen koren. (=ieder zoekt zijn voordeel, ook al is het ten koste van anderen.)

4 betekenissen bevatten `tol`

  1. gestolen goed gedijt niet (=gestolen zaken brengen nooit voordeel)
  2. de maat is vol (=het wordt niet langer getolereerd)
  3. een potje bij hen kunnen breken (=veel getolereerd worden)
  4. de heler is net zo goed als de steler (=wie gestolen goed koopt is even slecht als de dief)

8 dialectgezegden bevatten `tol`

  1. ich bèn zoe zaoët as ne koekërel (=ik draai als een tol) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. je pakte tol mee da niet te zwaor of te ièèt wos (=hij nam alles mee) (Kortemarks)
  3. kheb ' nne koekerel zien draoie aan ut rendje van dun geut (=Ik heb een tol zien draaien op de rand van het trottoir) (Bosch)
  4. kheb unne koekerel zien draoie op ut rendje van dun geut (=ik heb een tol zien draaien op het randje van de goot) (Bosch)
  5. Koekkerelle. (WT) (=Kinderspel: Spel met een kleine houten tol, waarbij men met een touw aan een stokje de tol draaiend moest houden) (Mechels (NL))
  6. Op 'e kakkenoëne (=Op de kop, andersom. De oorsprong ligt bij het spelen met de tol (top in ut Bolserters). Als de tol door een handigheidje op zijn kop terecht kwam.) (Bolserters)
  7. sien ooghen droeien no tol van sien gat (=nog nooit gezien) (Roeselaars)
  8. zn oîgn draojdn nao tol van ze gat (=hij was duizelig) (Kortemarks)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen