10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ten op`
- als Ieren en Britten op één land (=twee aartsvijanden in één ruimte)
- eb en vloed wachten op niemand (=de tijd gaat gewoon door)
- er dienen geen twee masten op een schip (=er kan er maar één het bevel voeren)
- er zijn tenten opslaan (=ergens verblijven, zich ergens vestigen)
- je kaarten op tafel leggen (=laten weten over welke middelen je beschikt om iets gedaan te krijgen)
- je kinderen in het wild laten opgroeien (=zijn kinderen geen (of een slechte) opvoeding geven)
- je matten oprollen (=vertrekken, weggaan)
- je penaten opzoeken (=naar huis gaan)
- men heeft daar latten op het dak (=daar wordt afgeluisterd)
- veel noten op zijn zang hebben (=veel eisen en wensen waaraan voldaan moet worden)
11 betekenissen bevatten `ten op`
- wanneer twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen (=als twee strijdende personen of partijen zich richten op elkaar, kan een ander daarvan profiteren door zich datgene toe te eigenen waar om gestreden wordt)
- het gemeste kalf slachten (=een groot feest opzetten / het beste en lekkerste eten op tafel zetten)
- een eitje met iemand te pellen hebben (=hetzelfde als: een appeltje met iemand te schillen hebben. Nog iets met iemand moeten oplossen.)
- iemand uit bed lichten (=iemand `s nachts laten opstaan)
- de hete aardappel doorspelen (=iemand anders de vervelende klus laten opknappen)
- iemand voor het naadgaren zetten (=iemand voor de schulden laten opdraaien)
- iets op de hals halen (=je met een probleem laten opzadelen)
- een oud paard van stal halen. (=oude argumenten opnieuw gebruiken)
- stilstand is achteruitgang. (=stil blijven staan leidt tot relatieve achteruitgang ten opzichte van anderen die vooruitgang boeken)
- wie in een glazen huis woont moet niet met stenen gooien (=wie schuldig is, moet zich niet laten opmerken)
- een laag profiel houden (=zich niet laten opmerken)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen