6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `streep`
- een streep door de rekening halen (=de schuld van iemand kwijtschelden en het er niet meer over hebben)
- een streep door de rekening. (=het gaat onverwacht niet door)
- een streepje voor hebben (=meer mogen dan een ander, minder gauw straf krijgen)
- er een streep onder zetten (=er een eind aan maken, ermee stoppen)
- er een streepje door lopen (=erg vreemd zijn/gedragen)
- er loopt bij hem een streep door (=hij is een beetje gek)
9 dialectgezegden bevatten `streep`
- da's 'n streep deur de reek'n (=dat verijdelt de plannen) (Westerkwartiers)
- Een ferm streep oan hèmmê (=Dronken zijn) (Kastels)
- hae gieët de streep over (=naar België gaan) (Weerts)
- Her streukelt jeuver de streep op de wèg (=Hij is onhandig) (Zichers)
- Lietsje. (WT) (=Kinderspel: Met centen over een streep werpen) (Mechels (NL))
- streep zen mauwe al mér op (=begin er al maar aan) (Bilzers)
- streep zen mauwe es op (=maak eens vooruit!) (Munsterbilzen - Minsters)
- streep zën mauwe mér ëns op èn plak van te zevërë (=geen woorden maar daden !) (Munsterbilzen - Minsters)
- trèk zën sjoenstattële mér get aoën (=streep je mouwen maar wat op, we gaan werken) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen