5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `stinken`
- de vis begint te stinken bij de kop (=het loopt het eerst mis bij de leiding)
- er in stinken (=te grazen genomen worden, er in trappen)
- het zal er stinken/waaien (=er zal hevige ruzie zijn)
- vis begint aan de kop te stinken (=als een bedrijf een slecht management heeft)
- zachte heelmeesters maken stinkende wonden (=sommige problemen kunnen niet met zachtheid opgelost worden)
12 dialectgezegden bevatten `stinken`
- 't is de marulle (frans:mérula) (=hevig stinken) (Veurns)
- a stinkt nor de bokken (=erg stinken) (Meers)
- ie stienkt as dn bok van fiel (=stinken) (Zeeuws)
- jestienkt zeven roen de wind in (=stinken) (Zeeuws)
- ruke as een ulling (=stinken als een otter) (Betuws)
- Steenke as ennen otter (=Erg stinken) (Wells)
- stinke as ' n hoep (=heel erg stinken (een hop = 'n vogel) ) (Weerts)
- stinke waajnen hoep (stinkhoep) (=verduiveld hard stinken) (Munsterbilzen - Minsters)
- stinkn as 'n oordeel (=verschrikkelijk stinken) (Vechtdals)
- Stinku es un ouwu bok (=stinken als een oude bok) (Brakels (gld))
- uren boven de wind stinken (=zeer hard stinken) (Lovendegems)
- wie zit ur wir te jèùne (=wie zit er zo te stinken) (Tilburgs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
