Spreekwoorden met `spreek`

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `spreek`

  1. als men van de duivel spreekt trapt men hem op zijn staart (=degene waarover men spreekt, laat zich dikwijls op dat moment zien)
  2. dat spreekt boekdelen (=dat is overduidelijk, bijv. `zijn gezicht spreekt boekdelen`)
  3. een spreekwoord is een waar woord. (=spreekwoorden bevatten vaak waarheden of nuttige lessen waar je van kunt leren)
  4. het bloed spreekt (=de familieband doet zich opmerken)
  5. spreek wat waar is, drink wat klaar is, eet wat gaar is. (=wees bescheiden en dankbaar voor wat je hebt)
  6. uit wiens hand men eet wiens woord men spreekt (=diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal gelijk)
  7. wiens brood men eet, diens woord men spreekt (=diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal gelijk)

9 betekenissen bevatten `spreek`

  1. dat ligt hem in zijn mond bestorven (=daar spreekt hij veel over)
  2. dat spreekt boekdelen (=dat is overduidelijk, bijv. `zijn gezicht spreekt boekdelen`)
  3. als men van de duivel spreekt trapt men hem op zijn staart (=degene waarover men spreekt, laat zich dikwijls op dat moment zien)
  4. geen erger venijn dan kwade tongen. (=er is niets zo erg als dat men kwaad van je spreekt.)
  5. die heeft een graat in z`n keel (=hij is (spreekt) bekakt)
  6. zijn mond gaat als een lazarusklep (=hij spreekt altijd)
  7. blijf aan jouw kantje (=je mag hem niet aanraken, hij is niet aanspreekbaar)
  8. als het regent in mei, is april voorbij (=spreekwoord dat de spot drijft met spreekwoorden die open deuren intrappen)
  9. een spreekwoord is een waar woord. (=spreekwoorden bevatten vaak waarheden of nuttige lessen waar je van kunt leren)

20 dialectgezegden bevatten `spreek`

  1. 't veegt zijn gat zonder papier (=Het spreek voor zich zelf) (Wetters)
  2. augt a bakkes mor (=wees stil, spreek niet tegen) (Meers)
  3. ge meug’t er a van beloovn (=spreek van geluk) (Kaprijks)
  4. ich hem nog alted probleme, ich woen inne vloaners mer ich klap nog alted heusdes (=ik heb nog steeds problemen, ik woon in west-vlaanderen maar spreek nog steeds heusdens) (Heusdens)
  5. ich kal Frans mèt hoër op (=ik spreek slecht Frans) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. ich kal op de l (=ik spreek Nederlands) (Riemsts)
  7. ich kal plat (=ik spreek dialect) (Riemsts)
  8. Ik spreek Engels mé nen ieëte petét in maane mond (=Ik spreek Engels ....) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  9. is dè praot die gè pròt!! pròt praot nèt as ik praot, dan pròtte pas praot. (=is dat taal die jij uitslaat! spreek net als ik, dan spreek je pas goed.) (Tilburgs)
  10. loat joen ja ja weez'n en joen nee nee (=spreek altijd de waarheid) (Westerkwartiers)
  11. Ol' tie vodde uit uije neuze! (=spreek duidelijk!) (Ronsisch)
  12. proat toch dien moerstoal (=spreek toch een beetje normaal) (Westerkwartiers)
  13. spreek ik Schjinees / spreek ik koeturwaols (=als iemand je niet begrijpt wordt dit als antwoord gegeven:) (Utrechts)
  14. Sprikte gè Zils (=spreek jij Zeels) (Zeels)
  15. toet zau nie én mën aure (=spreek niet zo luid) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. toet zau nie èn mën aure (=spreek wat zachter) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. toet zo nie èn men ore (=spreek niet zo luid) (Tongers)
  18. ziede gij die nog wellus? (=spreek je nog wel eens ....?) (Oudenbosch)
  19. zwaagt stil (=spreek er niet over) (hessels)
  20. zwieg stil! (=spreek me daar niet van) (Heitsers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen