36 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `rn`
- achterna kakelen de kippen (=achteraf is het makkelijk kritiek geven)
- de degen/harnas aangespen (=zich op de strijd voorbereiden)
- de fiolen van zijn toorn uitstorten (=heftig uitvaren)
- de paternosters aandoen (=boeien aandoen)
- de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens (=veel goede voornemens hebben zonder ze daadwerkelijk uit te voeren)
- een doorn in het oog zijn (=ergens aan ergeren)
- een Egyptische duisternis (=een inktzwarte duisternis)
- een garnaal heeft ook een hoofd (=schertsend gezegd van een kind dat koppig aan zijn mening vasthoudt)
- een geheugen als een garnaal (=een zeer slecht geheugen hebben)
- een grote lantaarn, een klein licht (=veel praat, maar weinig verstand)
- er uitzien als een parnas (=er goed uitzien)
- er zijn geen rozen zonder doornen (=bij elk geluk is er ook verdriet)
- erbij staan voor Jan met de korte achternaam (=geen zinvolle activiteit hebben)
- fiolen van toorn over iemand uitstorten (=aan iemand duidelijk laten blijken dat je kwaad op diegene bent)
- garnaal/spiering is ook vis als er anders niet is. (=wees tevreden met wat je kunt krijgen)
- grote parade en klein garnizoen (=een grote vertoning maar niet veel zaaks)
- het harnas aantrekken (=ten strijde trekken)
- het heilig kruis achterna geven (=hopen dat iets of iemand nooit meer terugkomt)
- het zijn niet allen jagers die op de hoorn blazen. (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergissen)
- iemand tegen zich in het harnas jagen (=iemand door eigen toedoen boos maken)
- iets een vernisje geven (=iets opkalefateren)
- iets van de achterwacht vernemen (=iets vernemen na veel omwegen)
- in het harnas steken (=woedend zijn)
- je tabernakelen bouwen (=zich vestigen met het doel lang te blijven)
- men heeft hem de hoorns opgezet (=iemand (vooral een bekende) heeft een relatie met zijn vrouw)
- met de hersens van een garnaal (=erg dom)
- met een lantaarn te zoeken (=heel zeldzaam , moeilijk te vinden)
- met het verstand van een garnaal (=erg weinig verstand, erg dom)
- met hoorntjes lopen (=zijn vrouw bedriegt hem, heeft een minnaar)
- nu komt er licht in de duisternis (=nu komt er een oplossing)
- onder een gelukkig gesternte geboren zijn (=altijd voorspoed hebben en gelukkig zijn)
- taal noch teken van iemand vernemen (=niets van iemand horen/zien)
- wie luistert aan de wand verneemt zijn eigen schand (=wie anderen afluistert, kan wel eens iets negatiefs over zichzelf horen)
- zo mager als een stokvis, sprot, garnaal (=mager persoon)
- zo mager zijn als een garnaal (=zeer mager zijn)
- zo stoned zijn als een garnaal (ook makreel) (=onder invloed zijn van hasj)
69 betekenissen bevatten `rn`
- je leven in de waagschaal stellen (=actie ondernemen waarbij het eigen leven in gevaar kwam)
- achter de wolken schijnt de zon (=alle nare dingen zijn tijdelijk en daarna wordt het beter)
- als de nood aan de man komt (=als het ernstig wordt)
- wie vuur eet schijt vonken (=als men iets gevaarlijks onderneemt krijgt men nare gevolgen)
- armoede zoekt list. (=armoede dwingt om op zoek te gaan naar alternatieve manieren om rond te komen)
- er voor gaan (=besluiten aan een onzekere onderneming te beginnen en zich er volledig voor in te zetten)
- buurmans gras is altijd groener (=bij anderen lijkt het altijd beter (omdat men daar de interne problemen niet van kent))
- met een been in het graf staan (=bijna dood, ernstig ziek)
- een daad stellen. (=concrete aktie ondernemen)
- dat moet je niet uitpoetsen/uitvlakken (=dat is ernstiger dan het lijkt)
- dat is de druppel die de emmer doet overlopen (=dat is maar een kleine ergernis, maar samen met wat er al gebeurd is, wordt het niet meer geaccepteerd)
- de rubicon overtrekken (=de beslissende stap ondernemen)
- de spijker op de kop slaan (=de kern van de zaak benoemen)
- de drager kan het beste zeggen waar de schoen wringt (=degene die een probleem heeft, kan de kern van dit probleem vaak het scherpste benoemen)
- bezint eer ge begint (=denk goed na over de gevolgen voordat je actie onderneemt)
- met een waterzeil thuiskomen (=doornat zijn)
- over de schreef gaan (=een ernstige fout maken)
- een Egyptische duisternis (=een inktzwarte duisternis)
- een aal bij de staart hebben (=een lastige taak ondernemen)
- eerst oompje en dan oompjes kinderen (=eerst ik, daarna de anderen)
- met de muts naar iets gooien (=ergens geen zorg aan besteden / er een slag naar slaan, ernaar raden)
- bot vangen (=ernaast pakken, het niet krijgen)
- je hart vasthouden (=ernstig zorgen maken, bang zijn dat het mis gaat)
- aan de ene voet een schoen, de ander blootvoets (=evenwicht is voornaamst)
- in het water vallen (=falen (een opzet, een voornemen, een plan), mislukken, niet doorgaan)
- je kruit droog houden (=geen onnodige acties ondernemen of energie verspillen.)
- waar de klok luidt, daar is een kapel. (=geruchten hebben vaak een kern van waarheid)
- dood en verderf zaaien (=grote schade of vernietiging veroorzaken.)
- iets uit het hoofd laten (=het vaste voornemen hebben om iets na te laten, iets niet doen)
- iemand voor paal zetten (=iemand belachelijk maken of vernederen.)
- iemand die behoorlijk kan uitpakken (=iemand die ongeremd zijn toorn kan uiten)
- iemand een grote neep geven (=iemand ernstig afbreuk doen)
- er geen spaan van heel laten (=iets compleet vernielen)
- er de boot mee ingaan (=iets hebben ondernomen, dat tot een totale mislukking heeft geleid)
- er een halszaak van maken (=iets heel erg aantrekken en ernstig nemen)
- iets in de wieg smoren (=iets van bij het begin vernietigen)
- iets van de achterwacht vernemen (=iets vernemen na veel omwegen)
- op eigen houtje doen (=iets zelfstandig (eventueel op eigen initiatief) ondernemen)
- helse steen (=in staafjes gegoten zilvernitraat)
- het is een slechte muis die maar een hol heeft (=je doet er best aan een alternatieve oplossing achter de hand te hebben)
- de aanval is de beste verdediging (=je kunt in een strijd of ruzie beter zelf actie ondernemen dan afwachten)
- `t Mag vloeien, `t mag ebben. Die niet waagt zal `t niet hebben (=je moet niet denken als je niets onderneemt dat ze het dan bij je thuis komen bezorgen)
- wie vis heeft, moet ook de graat hebben (=je moet ook de nadelen accepteren (geen rozen zonder doornen))
- je op je pik getrapt voelen (=je zwaar vernederd voelen)
- voor de draad ermee (=kom tot de kern van het verhaal.)
- alle gekheid op een stokje (=maar nu liever ernstig)
- als een feniks uit de as herrijzen (=na de totale vernietiging opnieuw opbouwen)
- de plank misslaan (=niet het goede inzicht hebben; ernaast zitten)
- niet in de wieg gesmoord (=niet van bij de opkomst vernietigd - al oud)
- koopmans goed, is eb en vloed. (=ondernemers hebben te maken met goede ne slechte tijden)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
