Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `plant`

  1. boompje groot, plantertje dood (=sommige dingen hebben effecten die je niet kunt voorzien)
  2. de vaan van de opstand planten (=`n opstand verwekken)
  3. Ga patatten planten (=Loop naar de maan)
  4. men moet geen oude bomen verplanten/verpoten/verplaatsen (=je moet geen oude mensen uit hun vertrouwde omgeving halen)
  5. oude bomen moet men niet verplanten (=oude mensen doet men liever niet verhuizen)
  6. Spreeuwen willen wel kersen eten, maar geen bomen planten. (=Wel van alles willen profiteren, maar er niets voor willen doen.)

Eén betekenis bevat `plant`

  1. De aardappelen komen niet voor de eikenblaren (=Boerenregel. De aardappelplant begint te groeien als de eik in het blad komt)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `plant`

  1. Lebbeeks: was: Dei plante zijn in de was (=Die planten groeien goed)
  2. Herentals: maans genoeg zijn (=een plantrekker zijn)
  3. Munsterbilzen - Minsters: Zjang van Gon van Roebbe wont atter wir zaot wor noë haus gerieje én de graute plantekürf van zene viloo (=Jan Hanssen van Eik aan de Kapel werd eigenhandig door Gon in zijn eigen plantenkorf naar huis gereden vanuit één of ander café in Munster)
  4. Munsterbilzen - Minsters: Tsjik volk èn Minster, Kebotseküp daaj vrigger vieël (zwat) geld verdiende mèt bloeme en plante (=Een mooi volkje in Munster, die Kabotsekoppen, die zich (indertijd met veel in het zwart te doen) rijk maakten met bloemen en planten)
  5. Munsterbilzen - Minsters: got toch petatte plante, joeng (=maak dat je weg bent !)
  6. Munsterbilzen - Minsters: de kons zene villo ter tiëge zètte (=grote planten in de tuin hebben)
  7. Zeeuws: un blomme de kop uut niepen (=een plant snoeien)
  8. Bilzers: geld és drek mér én drek plante ze bloeme en griente (=geld is niet waard om voor te leven, maar het maakt het leven meer waard)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen