Spreekwoorden met `niet waar`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet waar`

  1. het sop is de kool niet waard (=een onderwerp is te onbelangrijk om er aandacht aan te geven)
  2. het zout in de pap niet waard zijn (=niets presteren)
  3. van december tot maart is de schol de pan niet waard (=platvis moet je in de zomer eten)

5 betekenissen bevatten `niet waar`

  1. de neus optrekken (=duidelijk maken dat men iets of iemand niet waardeert)
  2. er is niets van aan (=het is niet waar)
  3. de vis is de boet niet weerd (=het sop is de kool niet waard)
  4. rozen voor de varkens/zwijnen strooien (=iets goed doen voor mensen die dat niet waarderen)
  5. het bier is niet voor de ganzen gebrouwen. (=niet iets verspillen aan degenen die het niet waarderen)

46 dialectgezegden bevatten `niet waar`

  1. 't 'n e gieën woar (=het is niet waar) (Waregems)
  2. 't 'n es geeën woar (=het is niet waar) (Waregems)
  3. 't zà tog heen wâ zien zekr (=het zal toch niet waar zijn) (Terneuzens)
  4. ' t es toch nie woir zekre / emoir mains toch (=zeg dat het niet waar is!) (Lochristis)
  5. ' T is van den bok zijn kluëte (=Het is niet waar hé!) (Dendermonds)
  6. ' t Zal em ' n gotje voere (=Hij weet nog niet waar hij aan begint) (Hals)
  7. allei jong (=t'is niet waar zeker) (Moes)
  8. au es van za gat gieën mieëster (=hij weet niet waar hij mee bezig is) (Ninoofs)
  9. da liegste ! (=niet waar !) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. das ziever in pakskes of dades truut (=dat is onnozel of niet waar) (tervurens)
  11. Dé is nie woar (=dat is niet waar) (Leissels)
  12. de' s nie woar (=dat is niet waar) (Bosch)
  13. des toch nie waor war (=dat is toch hoop ik niet waar) (Kaatsheuvels)
  14. det geuftj ‘t (toch) neet (=dat zal toch niet waar zijn) (Heitsers)
  15. di is hlad niks vanan (=niet waar) (Zeeuws)
  16. doe zal een vleeg opzitte (=dat zal niet waar zijn) (Rous (Sint-Genesius-Rode))
  17. Dut lekt wel een gaantje (=Dit is wel een grap, dit kan niet waar zijn) (Volendams)
  18. gaar neet woor (=niet waar) (Achterhoeks)
  19. ge liegt dat tswart ziet (=dat is helemaal niet waar) (Oudenbosch)
  20. geloofde gij da? (=dat kan niet waar zijn) (Oudenbosch)
  21. gin gèkket! (=het zal niet waar zijn!) (`t-Heikes)
  22. go weg joh (=het is niet waar) (Maas en waals)
  23. goatochhen ie lie-gt ut (=ga weg, 't is niet waar) (Sallands)
  24. hè wies himmòl nie waor ie waar (=hij wist helemaal niet waar hij was) (Tilburgs)
  25. Hej't hen en weer umme? (=Weet je niet waar je naar toe moet?) (Twents)
  26. Hi-j hef de melk heuren klotsen, maor wet neet woor ' t titje hunk. (=Hij heeft de klok horen luiden, maar weet niet niet waar de klepel hangt.) (Achterhoeks)
  27. Hij/zij/ze heb/bbu de Dom hore luie maar weyut niet woar of de klepel hank . (=De klok horen luiden, maar weet niet waar de klepel hangt.) (Utrechts)
  28. ich weît 'm neet aanne deur te bringe (=ik weet niet waar hij woont) (Weerts)
  29. ich weit ouch neet waat det duutj (=ik weet niet waar dat aan ligt) (Heitsers)
  30. ie goa scheetn loatn wi (=hij weet niet waar hij aan begint) (West-vlaams)
  31. ij kijkt em ver' een iuë uit (=hij weet niet waar eerst kijken) (Kaprijks)
  32. ik ben mee den ond nar 't smes (=Ik zeg liever niet waar ik heen ga) (Wichels)
  33. ja dag jan (=het is niet waar) (Hals)
  34. jat' ndoet (=het is niet waar (onderstrepen van eigen gelijk) ) (Waregems)
  35. joa, jatten en taloeëre (=dat is niet waar) (Antwerps)
  36. makstarm ast niewoar is (=ik mag sterven als het niet waar is) (Sallands)
  37. me gat zei bakker... (=dat zal wel niet waar zijn...) (Sint-Niklaas)
  38. nôh jôh (=je meent het / het is niet waar) (Helders)
  39. te n'è (s) èt giën woa (r) (=het is niet waar) (Harelbeeks)
  40. Tegen zijn gat / in zijn broek (=Dat zal niet waar wezen) (Hams)
  41. Ten duu (=Respons op iets dat niet waar of onjuist is) (Walshoutems)
  42. terrère (=t'is niet waar) (Erps)
  43. tis gin woar (=niet waar) (Gastels)
  44. ut zal wel zijn (=dat is toch niet waar zeker) (Oudenbosch)
  45. we zen nog nie oan de neuf petaate (=we zijn nog niet waar we willen zijn) (Winksels)
  46. Wòò bin ich? in Lúúk? (=Ik weet niet waar ik ben) (Nijswillers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen