Eén spreekwoord bevat `neuze`
- de neuzen tellen (=het aantal aanwezigen tellen)
50 dialectgezegden bevatten `neuze`
- ' t zal nog van de neuze in de mond druppen (=loontje komt om zijn boontje) (Zottegems)
- As ge ne neuze hét, keude rieken (=Wie het schoentje past, trekt het aan) (Lokers)
- blad vo je neuze blad vo je gat (=deur voor je neus toegooien) (Brugs)
- dat is deur mn neuze a boord (=iets mis lopen) (Zeeuws)
- de konijnn zidn mee ulderen neuze an den droad (=het is koud) (Kaprijks)
- de konijntses stoan mee uldere neuze tegen den droad (=een vrouw wiens tepels door haar kledij priemen) (Gents)
- der zit iets in mijnen neuze (=er zit me iets dwars) (Aspers)
- Deur de neuze zien (=Aangeschoten zijn, Zat zijn) (Ostêns)
- Die hef een (dikke) snee in ' t oor / neuze (=Dronken zijn) (Drents)
- die ie un aer in zun neuze (=hij heeft kapsones) (Zeeuws)
- doe je neuze weg dak jn aonzichte zie (=je hebt een grote neus) (Kortemarks)
- e neuze en voe cokes te klopn (=Een scherpe neus hebben) (Veurns)
- ei je neuze e stoeatn (=heb jeje neus gestoten) (Zeeuws)
- figgematrulln voe roend je neuze te krulln (=wat is dat) (Kortemarks)
- ge moe je neuze nie upsteekn (=je moet je afkeuring niet laten blijken) (Kortemarks)
- Hee mot altied met de neuze veuran staon! (=Hij moet altijd vooraan staan!) (Aaltens)
- Hij hee zijnen neuze veurbij geklapt (=Hij heeft te veel gezegd) (Wetters)
- ie zit éé (in) mijn neuze (=hij heeft het bij mij verkorven) (Waregems)
- Iemand over de neuze spi'jen (=Iemand ad rem van repliek dienen) (Kampers)
- iemant ne neuze zedn (=iemand voor schut zetten) (Kaprijks)
- iets aan de neuze hangen van iemand (=iemands nieuwsgierigheid bevredigen) (Lovendegems)
- ij / ze zit in mijn'n neuze (=hij / zij heeft het bij ij verkorven) (Zottegems)
- ij ee ne neuze om een bruud te snijn (=hij heeft een spitse (scherpe) neus) (Brakels)
- Ik zee bij mien neuze laanks (=Ik zei langs mijn neus weg) (Hoogeveens)
- in iemands neuze zitn (=bij iemand op een slecht blaadje staan) (Waregems)
- je klapt deur ze neuze (=hij heeft een verkoudheid) (Kortemarks)
- je ku je neuze snuutn in tvel van eur buuk (=het is een dikke vrouw) (Ostêns)
- jeet e neuze lik e kambeuze, jis van Terneuzn (=hij heeft een grote neus) (Kortemarks)
- jis boovn wiend, jis deur de neuze (=hij is dronken) (kortemarks)
- kdurve wettn voe duust bolleketn da je jn neuze up je gat nie ku zettn (=Kortemarks gezegde) (Kortemarks)
- kgaot an je neuze nie angn (=ik zal het je niet vertellen) (kortemarks)
- Mit neuze en bek kiek'n (=Zeer geïnteresseerd naar iets kijken) (Hierdens)
- ne neuze om e verken mee te ber'n (=grote neus) (Zottegems)
- neuze neuzen (=met de neuzen heen en weer tegen elkaar wrijven) (Sint-Niklaas)
- Nie van je neuze maakn (=Je niet druk maken) (Zeeuws)
- nie van je neuze makn (=niet zo hoog van de toren blazen) (Zeeuws)
- Paartie lu, wel zölm snötterige zint, mugt aandern gèern de neuze ofvegen. (=Mensen zien gemakkelijk andermans tekortkomingen en zelden die van henzelf.) (Drents)
- t'es effenaf hele kisse die uit mij'n neuze luept (=ik heb een verkoudheid) (Lochristis)
- untwien de keutels uut zen neuze vragen (=iemand uitvragen) (Brugs)
- uut zn neuze bloen (=nergens van af weten) (Zeeuws)
- van ze neuze maokn, van zen oorn maokn, van zne beîr maokn (=zich druk maken) (kortemarks)
- Vele up je neuze zett'n (=Van de hoge toren blazen) (Langemarks)
- Wa kant de konink daar aan doen, hij heeft nen neuze gelijk ne schoen (=Er is niets aan te doen) (Wetters)
- wettn voe duust bollekettn da je neuze up je gat nie ku zettn (=Kortemarks gezegde) (Kortemarks)
- Z'is eur neuze goan poeiern (=Ze is er stilletjes vanonder gemuisd) (Roeselaars)
- ze liegt dat eur neuze krult (=ze liegt veel) (kortemarks)
- zij'n neuze kuis'n (=de neus snuiten) (Lochristis)
- zis zo vet daje neuze ku snuuttn in de vellen van eur buuk (=ze is heel dik) (Ostêns)
- zit nie in je neuze te pulluken (=neuspeuteren) (Zeeuws)
- zit nie zo in je neuze te koeteren (=zit niet in je neus te wroeten) (Zeeuws)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen