6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `moor`
- de smoor in hebben (=er een geweldige hekel aan hebben)
- de vermoorde onschuld spelen (=net doen alsof je van niets weet)
- er komt moord en doodslag van (=het komt tot grote problemen)
- moord en brand schreeuwen (=uiterst verontwaardigd zijn)
- niet in de wieg gesmoord (=niet van bij de opkomst vernietigd - al oud)
- van zijn hart geen moordkuil maken (=zijn gevoelens niet opkroppen / vrijuit zeggen wat je niet bevalt / eerlijk zeggen over hoe er over iets gedacht wordt)
4 betekenissen bevatten `moor`
- iemand een kopje kleiner maken (=iemand vermoorden)
- je voor de kop schieten (=inzien dat men een grote stommiteit gedaan heeft - zelfmoord plegen)
- de hand aan zichzelf slaan (=zelfmoord plegen)
- je van kant maken (=zelfmoord plegen)
12 dialectgezegden bevatten `moor`
- 'T ken Fraizn 't ken doojn moor dou mie moor dooie Fraizen (=Ik heb het niet zo op Friesen) (Gronings)
- a ee moor in zèn uëgen (=niet goed zien) (Meers)
- d'er leit moor in tkesjken (=hij heeft in zijn broek gedaan) (Denderleeuws)
- dae geuftj óm de duvel nog zien moor (=hij geeft nergens iets om) (Heitsers)
- de kèttël ophange (=de moor of kasserol op de hete kachelplaat zetten) (Munsterbilzen - Minsters)
- de muër stoe te zojjen op de stoof (=de moor staat te koken op de kachel) (Meers)
- de schaaw blòkt èn de môor wòssemt (=de schoorsteen rookt en de waterketel stoomt) (Tilburgs)
- door ‘n steinse moor gaon (=dwars doorheen gaan; ergens vol voor gaan) (Heitsers)
- ij stoond tot oan zijn knoesels in de moor (=hij stond tot aan zijn enkels in de modder) (Vrasens)
- In de moor stoun dasteren. (=In de modder staan trappelen.) (Bevers)
- staofraege is de moor vanne druuegdje (=er komt een droogteperiode aan) (Heitsers)
- zo zwort lik mollegesklwoten (=zo zwart als een moor) (Langemarks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen