Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gehoor`

  1. gehoor weigeren (=niet ingaan op)
  2. iemand gehoor geven (=naar iemand luisteren, gevolg geven aan zijn vraag)

12 betekenissen bevatten `gehoor`

  1. dat staat niet in zijn woordenboek (=dat kent hij niet, daar doet hij niet aan mee, heeft hij nog nooit van gehoord)
  2. Oost-Indisch doof zijn (=doen alsof er niets gehoord wordt)
  3. er een muisje van hebben horen piepen (=er iets van gehoord hebben)
  4. luisteren als een vink (=erg gehoorzaam zijn)
  5. de klok hebben horen luiden maar niet weten waar de klepel hangt (=ergens over gehoord hebben, zonder er echt iets van af te weten)
  6. iets uit de eerste hand hebben (=ergens zelf bij zijn geweest of hebben gehoord van iemand die het zelf heeft meegemaakt)
  7. hij kan goed zijn mondje roeren (=hij zorgt er goed voor dat zijn mening wordt gehoord)
  8. iemand klein krijgen (=iemand laten merken dat je hem aankunt, over iemand de baas zijn en diegene tot gehoorzaamheid dwingen)
  9. iemand een bril op de neus zetten (=iemand terechtwijzen of dwingen gehoorzaam te zijn)
  10. een bril op de neus krijgen (=moeten gehoorzamen aan iemand)
  11. roepen in de woestijn (=niet gehoord worden)
  12. wie niet horen wil, moet voelen (=wie niet luistert naar wijze raad, of wie ongehoorzaam is, zal de gevolgen wel aan den lijve ondervinden)

Het dialectenwoordenboek kent 35 spreekwoorden met `gehoor`

  1. Opglabbeeks: dè luustert noa nemes (=hij gehoorzaamt niemand)
  2. Westerkwartiers: hij wil niet om liek (=hij gehoorzaamt niet)
  3. Sint-Niklaas: dor edde niets nie meer on te zeigen (=die gehoorzaamt niet meer)
  4. Munsterbilzen - Minsters: ielk op zene toer ès niks te viël (=beurt om beurt en zo gehoort het)
  5. Helenaveens: Hèdde gij gin óre? (=gehoorzaam mij!)
  6. rotterdams: geen asem (=geen gehoor)
  7. Waregems: 't es link ip 'n aënde ré'nen (=hij heeft er geen gehoor naar)
  8. Bilzers: e koet én zene kultuur (=nooit van gehoord)
  9. Voorthuizens: He'k eheurd (=heb ik gehoord)
  10. Klazienaveens: Heij 't heurt (=Heb je het al gehoord)
  11. Liwwadders: hest ut al hoort? (=heb je het al gehoord?)
  12. West-Vlaams: (h)eur oir'neen getuut (=Alsof ze Het gehoord heeft)
  13. Volendams: ej t al oort? (=heb je het al gehoord?!)
  14. Werkendams: Hedde gij t aol geheurd? (=Heb jij het ook gehoord?)
  15. Laag-Keppels: Heje 't al euheurd (=Heb je het al gehoord)
  16. Bollenstreeks: Hejet al ehoord dan (=Heb je het al gehoord dan?)
  17. Siebengewalds: Hedde t al geheurd? (=Heb je het al gehoord?)
  18. Drents: he'k heurt ja (=ja, dat heb ik ook gehoord)
  19. Westerkwartiers: hest wel heurd (=horen - heb je wel gehoord)
  20. Gils: hedde da geheurt (=heb je dat gehoord)
  21. Eindhovens: Hedde dè geheurd?! (=Heb jij dat gehoord?)
  22. Bloals: hedde de gehurt? (=heb jij het gehoord ?)
  23. Zaamslags: eita hoor'n (=heb je het al gehoord)
  24. Opglabbeeks: waat hub ich hiere zégge (=wat heb ik gehoord)
  25. Voorthuizens: He'k eheurd van iemand diejut ezie'an het (=Heb ik gehoord van iemand die het gezien heeft)
  26. Sint-Niklaas: va krommenoas geboaren (=doe alsof men iets niet gehoord of gezien heeft)
  27. Sint-Niklaas: edde da vazjeleven al meegemokt (geweten)! (=heb je dat al ooit meegemaakt! (gehoord, gezien))
  28. Urkers: Eaw jie et ok al oort? (=Heb jij het ook al gehoord?)
  29. Munsterbilzen - Minsters: hae èster nog altijd kènd on haus (=hij heeft er altijd bij gehoord)
  30. Sallands: dät e-k wel e-eurd eur! (=dat heb ik wel gehoord hoor!)
  31. Steins: höbste get huëre loeie ? (=heb je er al iets van gehoord ?)
  32. Westerkwartiers: 'k haar d'r al lucht van kreeg'n (=ik had er al iets van gehoord)
  33. Zurriks: Ge kunt er bèter van pisse as van un körsje broeëd (=Veel gehoord bij het drinken van een glas bier)
  34. Munsterbilzen - Minsters: de gezet steed er boemvol van (=ik heb het al van overal gehoord)
  35. Lichtervelds: tis van oîrn zeggn, oak liege ist van oîrn zeggn dak liege (=ik heb het gehoord)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen