Spreekwoorden met `moet ook`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `moet ook`

  1. wie a zegt moet ook b zeggen (=als je eenmaal ergens aan begonnen bent, moet je het ook afmaken)
  2. wie vis heeft, moet ook de graat hebben (=je moet ook de nadelen accepteren (geen rozen zonder doornen))

3 betekenissen bevatten `moet ook`

  1. wie vis heeft, moet ook de graat hebben (=je moet ook de nadelen accepteren (geen rozen zonder doornen))
  2. praatjes vullen geen gaatjes (=met praten alleen komt men er niet, er moet ook wat gedaan worden)
  3. adel verplicht (=wie in aanzien bij het volk staat, moet ook aan de verwachtingen van het volk voldoen)

16 dialectgezegden bevatten `moet ook`

  1. 't leste schip moet ook vracht hemm'n (=je moet ook wat bewaren voor laatkomers) (Westerkwartiers)
  2. 't oog wil ok wat! (=het moet niet alleen goed zijn, het moet ook mooi zijn) (Westerkwartiers)
  3. A-j over de hond koemen, koem ie ook over de start (=Wie A zegt, moet ook B zeggen) (Giethoorns)
  4. A-j over de hond koemen,koem ie ook over de start (=Wie A zegt moet ook B zeggen) (Giethoorns)
  5. hae steeter wir mèt zen snedder bij (=hij moet ook alles horen wat er gezegd wordt) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. kwoad word'n is mens'lijk, hoat'n is duvels (=men moet ook kunnen vergeten en vergeven) (Westerkwartiers)
  7. leev'm en leev'm loat'n (=men moet ook om de medemens denken) (Westerkwartiers)
  8. rap van taan ès rap van haan (=wie snel wil eten moet ook snel werken) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. van de liefde alleen konste nie laeve (=er moet ook brood op tafel komen) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. van wènd alleen konste nie laeve (=er moet ook gewerkt worden) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. vannen sjaun toffel zulste nie lang aete (=een vrouw moet niet alleen maar mooi zijn (ze moet ook werken) ) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. wae de hoëning wilt pikke, moet de bienëstieke ook mér slikke (=wie de voordelen wil, moet ook de nadelen erbij nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. wae viël kaokëlt, moet ook eêr lègge (=wie alles beter weet, moet dat ook maar uitvoeren) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. waor je gaon krabben, moe'je oek gaon pikken. (=waar je werkt, moet ook gegeten worden.) (Putters)
  15. wel 'n dik gat het, moet ok 'n wiede boksem hemm'm (=wie veel heeft, moet ook veel onderhouden) (Westerkwartiers)
  16. Wel A zegt mot (mout) ook B zeggen (=Wie A zegt moet ook B zeggen.) (Gronings)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen