2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `minnen`
- beminnen als het licht van zijn ogen (=erg graag zien)
- men kan zijn kinders wel minnen maar niet zinnen (=je kan je kinderen graag zien, maar ze hebben een eigen aard)
12 dialectgezegden bevatten `minnen`
- ' k gô minnen beste vriend ies e polleke geven ; 'k gô min petettjes ies afgieten,
'k gô pissen (=ik ga een plasje doen) (Sint-Niklaas)
- da ka minnen bruinen nie trekken (=dat is te duur voor mij) (Sint-Niklaas)
- dun stjoep van minnen duim doe zeer (=de top van mijn duim doet pijn) (Sint-Niklaas)
- Ge goat gie minnen dag nie indjiln (=Ik zal dat zelf wel beslissen) (Harelbeeks)
- gè pakt de worden uit minnen mongd (=tegen iemand die net zegt wat jezelf wou vertellen zegt men:) (Sint-Niklaas)
- kè minnen boek uit (=mijn boek is uitgelezen) (Sint-Niklaas)
- kè steken in minnen rug (=ik heb rugpijn) (Sint-Niklaas)
- kust nô minnen frak (=wat heb je me daar?) (Sint-Niklaas)
- minnen bjeir grolt (=ik heb grote honger) (Sint-Niklaas)
- minnen tsjoep is verbrand (=mijn neus is verbrand door de zon) (Sint-Niklaas)
- nô èd op minnen teen getrapt (=nu is het genoeg geweest) (Sint-Niklaas)
- ze kunnen allemoal minnen zak opbloazen, ze kunnen de pot, dasse nor de kloûten loûpen! (=het kan mij niks meer schelen!) (Sint-Niklaas)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen