Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `minnen`

  1. beminnen als het licht van zijn ogen (=erg graag zien)
  2. men kan zijn kinders wel minnen maar niet zinnen (=je kan je kinderen graag zien, maar ze hebben een eigen aard)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `minnen`

  1. Sint-Niklaas: kè minnen boek uit (=mijn boek is uitgelezen)
  2. Sint-Niklaas: da ka minnen bruinen nie trekken (=dat is te duur voor mij)
  3. Sint-Niklaas: minnen tsjoep is verbrand (=mijn neus is verbrand door de zon)
  4. Sint-Niklaas: dun stjoep van minnen duim doe zeer (=de top van mijn duim doet pijn)
  5. Sint-Niklaas: ze kunnen allemoal minnen zak opbloazen, ze kunnen de pot, dasse nor de kloûten loûpen! (=het kan mij niks meer schelen!)
  6. Sint-Niklaas: gè pakt de worden uit minnen mongd (=tegen iemand die net zegt wat jezelf wou vertellen zegt men:)
  7. Sint-Niklaas: nô èd op minnen teen getrapt (=nu is het genoeg geweest)
  8. Sint-Niklaas: ' k gô minnen beste vriend ies e polleke geven ; 'k gô min petettjes ies afgieten, \r\n'k gô pissen (=ik ga een plasje doen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen