Spreekwoorden met `mende`

Eén spreekwoord bevat `mende`

1. de gaande en komende man (=iedereen die komt opdagen)

2 betekenissen bevatten `mende`

1. er behoort meer tot een huishouden dan het zoutvat. (=er zijn veel bijkomende kosten)
2. morgenrood, regen in de sloot (=weerspreuk: rood opkomende zon betekent vaak regen)

9 dialectgezegden bevatten `mende`

1. Da mende mar (=Dat denk je maar) (Brabants)
2. de wèffere mènde (=welke bedoel je) (Tilburgs)
3. Hedde gij da gezeet ghad? mende da werklik woar? Hoe doede gij da? Hoe doede gij da? Hoe hedde gij da gedoan? (=Heb je dat gezegd? Meen je dat echt? Hoe doe je dat? Hoe doe je dat? Hoe heb je dat gedaan?) (brabants)
4. hij mènde te zègge dèttiet nie di, mar hij digget tòch. (=hij had eigenlijk willen zeggen dat hij het niet zou doen, maar hij deed het toch.) (Tilburgs)
5. mende da werkeluk woar? (=meen je dat nou?) (Cuijks)
6. mènde dè (=meen je dat) (Brakels (gld))
7. Mènde dè nouw (=Meent u dat) (Reusels)
8. Wa mende ge nou! (=Wat wil jij nou!) (Ossies)
9. Wát mende gej oow? (=Wie denk je wel niet dat je bent?) (Horster)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen