13 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lere`
- dat gaat je niet in de kouwe/koude kleren zitten (=dat is heel ingrijpend. Daar ben je niet snel overheen (bijvoorbeeld een traumatische ervaring))
- dat raakt mijn koude kleren niet (=ergens niets mee te maken hebben en zich niet voor interesseren)
- de kleren maken de man (=iemands kleding bepaalt het aanzien dat hij krijgt)
- de noppen van de kleren houden (=onkosten met zich meebrengen)
- de tijd zal het leren (=na verloop van tijd is er bekend hoe het gegaan is)
- een wolf in schaapskleren (=een gevaarlijk iemand die zich als onschuldig voordoet)
- iemand mores leren (=wraak op iemand nemen en/of flink zeggen hoe het er voor staat)
- iets langs je (koude) kleren af laten glijden (=ergens niets van aan trekken)
- je bent nooit te oud om te leren (=je kan altijd nog bijleren)
- je zou er toveren leren (=het is er erg vervelend)
- met vallen en opstaan (leren) (=door mislukkingen leren)
- omstaan leren (=leren schikken naar de wensen en bevelen van een ander)
- op een oude fiets moet je het leren (=lesmateriaal is zelden nieuw)
25 betekenissen bevatten `lere`
- volgens Bartjens (=de allereenvoudigste rekenstof (als referentie aan onderwijzer Willem Bartjens die een bekend rekenboekje schreef))
- zoals de ouden zongen piepen de jongen (=de jongeren leren het van de ouderen)
- met vallen en opstaan (leren) (=door mislukkingen leren)
- leergeld betalen (=fouten maken tijdens het leren)
- het is moeilijk de oude mens af te leggen. (=gewoonten zijn moeilijk af te leren)
- iemand uit de loog borstelen (=hem nieuwe kleren geven)
- de maat is vol (=het wordt niet langer getolereerd)
- iemand bij de kladden grijpen (=iemand bij zijn kleren grijpen)
- iets onder de knie hebben/krijgen (=iets kunnen of leren kunnen)
- iets met de moedermelk binnenkrijgen (=iets leren in de eerste levensjaren)
- iets met de paplepel ingegoten krijgen (=iets van kinds af aan leren.)
- iets op de spits drijven (=iets verergeren of escaleren.)
- je bent nooit te oud om te leren (=je kan altijd nog bijleren)
- leringen wekken maar voorbeelden trekken (=je kan mensen iets willen leren , maar geef vooral het goede voorbeeld)
- geef een man een vis dan heeft hij die dag te eten (=je kunt iemand beter leren vissen dan heeft hij z`n leven lang vis te eten)
- wat hansje niet leert zal hans nooit weten (=je moet het eerst leren om het later te kunnen)
- de kunst afkijken. (=leren door te observeren.)
- omstaan leren (=leren schikken naar de wensen en bevelen van een ander)
- een ander liedje laten zingen (=mores leren, van gedacht doen veranderen)
- in adamskostuum (=naakt, zonder kleren)
- niet volgens Lucas. (=niet controleren of iets wel klopt)
- een spreekwoord is een waar woord. (=spreekwoorden bevatten vaak waarheden of nuttige lessen waar je van kunt leren)
- een schip op het strand is een baken in zee (=van de fouten die anderen hebben gemaakt kun je zelf veel leren)
- een potje bij hen kunnen breken (=veel getolereerd worden)
- van verre liegt men veel. (=vreemden kunnen makkelijk liegen omdat het niet te controleren is)
9 dialectgezegden bevatten `lere`
- Al wul je lere vloeke, neem den goite! (=Geiten zijn een ramp!) (Westfries)
- Die't niet Bildts skrive kin, mot 't 'n ander niet lere wille (=Wie niet Bildts kan schrijven, moet het een ânder niet willen leren) (Bildts)
- kep gin lère bakkus (=ik wil òòk wat drinken) (Dongens)
- Op Stad haa ze waal un aep lêre bidde (=Niets in onmogelijk) (flakkees)
- oppun ouwe fiets mottut lere (=ruim leeftijdsverschil tussen vrouw en man) (Oudenbosch)
- Trekt nu moa de lere op (=Stop nu maar (met overdrijven) ) (Veurns)
- un tong höbbe wie unne lere lap (=erge dorst hebben) (Mestreechs)
- Wát 'n lêre zeg! (=Wat een grote mond) (Zeeuws)
- wie, Jan Lère Gatspie en dan witte nog nie wie (=wie bedoel je) (Dongens)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
