Eén spreekwoord bevat `knappen`
- een uiltje knappen (=een dutje doen (zogenaamd een vlinder vangen))
4 betekenissen bevatten `knappen`
- de jongste ezel moet het pak dragen (=de jongste moet de vervelende klusjes opknappen)
- water naar de zee dragen (=een zinloos karwei opknappen)
- de Hebreeërs bouwden het, maar de Egyptenaren hebben het. (Exodus 1:11-14) (=het vuile werk door anderen opknappen en het resultaat zelf pakken)
- de hete aardappel doorspelen (=iemand anders de vervelende klus laten opknappen)
4 dialectgezegden bevatten `knappen`
- An olde huzen en olde wieven va.t vaeke wat an op te knappen (=Aan beide komt mankeer) (Giethoorns)
- an olde uzen en an olde wieven valt altied wat an op te knappen (=Er komt aan beiden gebrek) (Giethoorns)
- An olde uzen en olde wieven valt altied wat an op te knappen (=Er komt aan beide mankeer) (Giethoorns)
- de sleip effies deur je heen gaan leite (=een uiltje knappen) (Westfries)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen