Spreekwoorden met `kies`

Zoek

10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kies`

  1. dat kan ik wel in mijn holle kies stoppen (=dat is wel een heel klein beetje)
  2. een boer met kiespijn lacht niet (=mensen met pijn kunnen moeilijker ontspannen)
  3. een kies uittrekken (=veel geld afhandig maken)
  4. een meid en een aardappel kies je zelf (=een vrouw kun je niet door iemand anders laten uitkiezen)
  5. iemand een kies trekken (=iemand veel geld afnemen)
  6. iets in zijn holle kies kunnen stoppen (=gezegd van eten : het is de moeite niet, het is te weinig)
  7. kies het minste van twee kwaden (=als er enkel slechte oplossingen zijn, kiest men de minst slechte)
  8. kunnen missen als kiespijn (=veel liever niet hebben)
  9. lachen als een boer met kiespijn (=lachen zonder echt blij te zijn)
  10. met de witte perdekies naar Velzeke rijden (=krankzinnig worden. In Velzeke bevindt zich een sanatorium; de `witte perdekies` (witte paardjes) verwijzen naar een ziekenwagen, waarmee de geestesgestoorde afgevoerd wordt. Uitdrukking uit het zuiden van Oost-Vlaanderen)

7 betekenissen bevatten `kies`

  1. kies het minste van twee kwaden (=als er enkel slechte oplossingen zijn, kiest men de minst slechte)
  2. een spiering is vis als er anders niet is (=als je honger hebt, ben je niet kieskeurig / bij gebrek aan beter)
  3. regen in mei, dan is april voorbij (=de natuur kiest vanzelf de goede volgorde)
  4. ieder trekt aan zijn streng (=ieder kiest voor zichzelf)
  5. ieder is zichzelf het naast (=iedereen kiest in het slechtste geval voor zichzelf)
  6. vuil water blust ook vuur. (=in moeilijke situaties moet je creatief en niet te kieskeurig zijn)
  7. met de witte perdekies naar Velzeke rijden (=krankzinnig worden. In Velzeke bevindt zich een sanatorium; de `witte perdekies` (witte paardjes) verwijzen naar een ziekenwagen, waarmee de geestesgestoorde afgevoerd wordt. Uitdrukking uit het zuiden van Oost-Vlaanderen)

12 dialectgezegden bevatten `kies`

  1. baeter sjael as blind (=als je mag kiezen, kies dan altijd het beste) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. beder scheel as blind (=als je mag kiezen, kies dan het beste) (Westerkwartiers)
  3. diech neet de kies vaan dien bontram laote ete (=je niet laten bedotten) (Mestreechs)
  4. Griene Kiës gif witte Poëse (=is het met Kerstmis groen, kan je sneeuw verwachten met Pasen) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. in en a casserol kokte de beste soep (=kies beter een ervaren vrouw) (Schunnebroecks)
  6. Kieh dah!, kies es! (=Kijk dan!) (Deventers)
  7. kiekë kos nog altijd niks (=kies en keur maar lang genoeg, voordat je overgaat tot kopen) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. mèt femiele geeste waandële, mér mèt zën kammeraote konste haandële (=familie krijg je ongevraagd maar vrienden kies je zelf) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. wasoeje vermeug'n (=welk drankje kies je) (Waregems)
  10. ze kies eer vër hër geld (=als een bij naar huis toe vlucht, hangt er regen in de lucht) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. Zêg ‘t es (=Kun je dat van tevoren weten kies maar) (Volendams)
  12. ziech neet de kies vaan ut broed laote ete (=zijn mannetje staan) (Mestreechs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen