Spreekwoorden met `is het niet`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is het niet`

  1. je kan wel dansen al is het niet met de bruid (=je kan ook wel tevreden zijn met iets minder dan het beste)
  2. je kunt wel dansen, ook al is het niet met de bruid (=je kunt je best amuseren ook al is het niet altijd precies wat je zou willen)

3 betekenissen bevatten `is het niet`

  1. het is maar een weet (=als het eenmaal bekend is, is het niet moeilijk meer)
  2. gezelligheid kent geen tijd (=als het gezellig is, is het niet erg als het wat later wordt)
  3. je kunt wel dansen, ook al is het niet met de bruid (=je kunt je best amuseren ook al is het niet altijd precies wat je zou willen)

13 dialectgezegden bevatten `is het niet`

  1. 't es tjij nie (=Hij is het niet) (Hansbeeks)
  2. 't sop is de booënn nie wèèrd (=het is het niet waard) (Veurns)
  3. ' t is ' t ende van de wèèreld nieë (=zo erg is het niet) (Veurns)
  4. alles is moar 'n wiet (=als men iets weet is het niet ingewikkeld) (Westerkwartiers)
  5. e grooëte lantern mè e kleën luchtche (=doet stoer, maar is het niet) (Veurns)
  6. Haa is het ni weit (=Hij is het niet waard) (Sint-Katelijne-Waver)
  7. Hij is het niet met oe iens (=Hij is het niet met je eens) (Hoogeveens)
  8. koëm ich tër haajë nie, dan èssët vër mërgë (=we komen er wel, is het niet vandaag dan is het morgen) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. kundut aon? (=is het niet te veel?) (Oudenbosch)
  10. Loat'm moa vlieg'n, j'ist pluim'n nie weird (=Doe geen moeite, hij (zij) is het niet waard) (Lauws)
  11. Oeke (=is het niet) (Slands)
  12. tes tjij ni (=hij is het niet) (Deinzes)
  13. tis ol gin oar snien, tzin die bekkn leggen (=zo simpel is het niet) (Iepers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen