Spreekwoorden met `is bij`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is bij`

  1. het is bij de (wilde) beesten af (=het is verschrikkelijk; het is schandalig)
  2. het is bij de konijnen af (=het is buitengewoon erg)

5 betekenissen bevatten `is bij`

  1. dat loopt op zijn einde (=het is bijna afgelopen)
  2. het varken is op een oor na gevild/gewassen (=het is bijna klaar)
  3. het is op een oor na gevild (=het is bijna klaar. Het is bijna achter de rug)
  4. de vis begint te stinken bij de kop (=het loopt het eerst mis bij de leiding)
  5. wat van ver komt, is lekker (=iets wat van ver komt, is bijzonder. Daarom denkt men dat het ook beter zal zijn)

14 dialectgezegden bevatten `is bij`

  1. 't is bij de knien'n om oaf (=het is bar en boos) (Westerkwartiers)
  2. 't Is hee knijns! (=Het is te gek voor woorden / Het is bij de konijnen af!) (Veens)
  3. 'Tis bij de knijnu aaf (=Het is bij de konijnen af) (Brakels (gld))
  4. da's bij de wille swien'n om oaf (=dat is bij de beesten af) (Westerkwartiers)
  5. da' s bij de wille knien' n om oaf (=dat is bij de beesten af) (Westerkwartiers)
  6. das bij zain (=dat is bij hem) (Westlands)
  7. dat is bij de knorhoan'n om oaf (=dat is heel verschrikkelijk) (Westerkwartiers)
  8. die is bij de pink'n (=die is goed bij de tijd) (Westerkwartiers)
  9. hae is gewaar (=hij is bij de pinken / opmerkzaam) (Weerts)
  10. ij zit bij monté binnen (=hij is bij de psychiater) (Zottegems)
  11. j' e nie van achter de vieren (=hij is bij de pinken) (Wevelgems)
  12. jis by de zyn (=hij is bij het bewustzijn) (Lichtervelds)
  13. ut is bij de kenijne af (=het is als bij de konijnen) (Oudenbosch)
  14. wè zèède tòch ene maawerd, tis bij jou nôot goed òf et dugt nie. (=wat ben je toch een zeurpiet, het is bij jou nooit goed.) (Tilburgs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen