4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hoogste`
- als de nood het hoogste is, is de redding nabij (=in hoge nood komt er vaak plotseling een oplossing)
- het hoogste lied zingen (=de baas zijn)
- het hoogste woord hebben (=baas zijn (of willen zijn))
- zijn hoogste lied zingen (=zeer vrolijk zijn)
5 betekenissen bevatten `hoogste`
- die de minste tanden hebben, kauwen het meest (=de domste mensen voeren gewoonlijk het hoogste woord)
- de boventoon voeren (=het hoogste woord hebben)
- de eerste viool spelen (=het hoogste woord hebben en de baas spelen)
- summa cum laude (=met de hoogste eer)
- ex cathedra (=volgens uitspraak van het hoogste gezag (meestal de paus))
11 dialectgezegden bevatten `hoogste`
- a woenjt op ’t oeëgste/d' oeëgste verdiep (=hij woont op de hoogste verdieping) (Meers)
- an wie lig het (kaartspel) (=wie heeft er tot nu de hoogste kaart gelegd) (Waregems)
- at ich mich moet versjangeniëre, bèste nog nie goed aof (=als ik kwaad word, is het je hoogste tijd) (Munsterbilzen - Minsters)
- da's van 't boov'mste bordje (=dat is van de hoogste kwaliteit) (Westerkwartiers)
- De maaij zetten (=hoogste punt van een bouw bereikt) (Zunderts)
- de maogërste vêrkë kaeken het helste (=onbeduidende mensen stellen vaak de hoogste eisen) (Munsterbilzen - Minsters)
- die mozz'n ze ophang'n an 'e hoogste boom (=hij is niet waard nog langer te leven) (Westerkwartiers)
- ge kunt gij vierkantig mijn kljuutn kuisn (=je kan de hoogste boom in) (Berchems)
- haatech vas on ze geloof, nae, ich haat mich vas onnet graos (=in hoogste nood is de redding nabij) (Munsterbilzen - Minsters)
- tès haug tijd vür ze laeve te baetere (=het is de hoogste tijd om er nog wat van te maken) (Munsterbilzen - Minsters)
- zij wil altied 't hoogste woord hemm'm (=iedereen moet altijd naar haar luisteren) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen