2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hondje`
- er zijn meer hondjes die Fikkie heten (=er zijn meer mensen/etc. met dezelfde naam)
- trillen als een juffershondje (=van angst trillen)
7 dialectgezegden bevatten `hondje`
- d'r es miër dan iën koe die Bloar iët (=er is meer dan één hondje dat Fikkie heet) (Wichels)
- dan gaode naar Jantje Worst dieee un hondje en dat piest oe in oew mondje (=dorstige kinderen die om drinken vragen) (Oudenbosch)
- hedder dost, gat dan no bost, do es a hunke en da pist vor niks in oer munke (=als je dorst hebt, ga dan naar Bost, daar is een hondje en dat plat gratis in je mondje) (Neerlinters)
- hoen hundje han ze daor (=wat voor een hondje hadden ze daar) (Tilburgs)
- In Attum ep ze 'n untie in 'n ukkie en eui d'r in (u klinkt als dun) (=In Hattem hebben ze een hondje in een hokje en hooi er in.) (Hattems)
- nie zo haffelen mee da hundje... (=laat dat hondje nou eens met rust..) (Bosch)
- t'oontje van zullie ma (=het hondje van mijn schoonmoeder) (`t-Heikes)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen