Eén spreekwoord bevat `heterdaad`
- op heterdaad betrappen (=betrappen tijdens de misdaad)
Eén betekenis bevat `heterdaad`
- er gloeiend bij zijn (=op heterdaad betrapt zijn)
13 dialectgezegden bevatten `heterdaad`
- attrapieëre (=op heterdaad betrappen) (Munsterbilzen - Minsters)
- de voëgel op ze nès pakke (=iemand op heterdaad betrappen) (Munsterbilzen - Minsters)
- ich höchem op ze nès gevange en doëmèt kraajgter zelfs menen hond nimei te zien (=ik heb hem op heterdaad betrapt en nu is hij niet meer mijn beste vriend) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemëd oppët nès vange (=iemand op heterdaad betrappen) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemud op de nèst vangen (=iemand op heterdaad betrappen) (Budels)
- Ien over 't mat kommen (=Iemand op heterdaad betrappen) (Drents)
- in tets komme (=op heterdaad betrappen) (Overijses)
- op et nès vange (=op heterdaad betrappen) (Munsterbilzen - Minsters)
- op ze nest epakt zien (=op heterdaad betrapt zijn) (Veurns)
- Op zijnen nest gestekt (=Op heterdaad betrapt) (Zottegems)
- oppet nès vange (=op heterdaad betrappen) (Munsterbilzen - Minsters)
- opt nés gevange (=op heterdaad betrapt) (Bilzers)
- opt nès gevange (=op heterdaad betrapt) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen