Eén spreekwoord bevat `gesprongen`
- de mijn is verkeerd gesprongen (=ongeveer als: wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in)
4 dialectgezegden bevatten `gesprongen`
- De katte is over tafle gesprongen (=Er is geen eten op tafel) (Lochristis)
- den hond es over de tafel gesprongen (=je bent te laat voor de maaltijd) (Nevels)
- die is treinuh gaan vangen met 'n schepnetjie (=hij is voor de trein gesprongen) (Hendrik-Ido-Ambachts)
- mijn libn zijn esprouwn (=mijn lippen zijn gesprongen) (Waregems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
