3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `geleerd`
- hoe geleerder, hoe verkeerder (=wie te geleerd is mist soms eenvoudig gezond verstand)
- jong geleerd is oud gedaan (=hoe eerder men iets leert, des te langer de vaardigheid zal blijven)
- zijn lesje wel geleerd hebben (=die fout niet opnieuw maken)
8 betekenissen bevatten `geleerd`
- de natuur is sterker dan de leer (=datgene wat aangeleerd is wordt gauw vergeten)
- buig de boom als hij jong is (=goede gewoonten kunnen het beste al jong worden aangeleerd)
- willen vliegen eer men vleugels heeft (=iets willen doen nog voor men het geleerd heeft)
- aan een balk, die uit het bos gehaald wordt, moet veel gehakt worden, voor hij in het huis past (=in een religieuze groep, vereniging, etc,: je kunt leden uit een gemeenschap winnen, maar hun moet wel geleerd worden zich aan te passen)
- met de moedermelk ingezogen hebben (=van jongs af zo geleerd hebben)
- heel wat in zijn mandje hebben (=veel geleerd hebben, veel weten)
- een ongeletterde boer (=weinig geleerd persoon)
- hoe geleerder, hoe verkeerder (=wie te geleerd is mist soms eenvoudig gezond verstand)
18 dialectgezegden bevatten `geleerd`
- Aakes keun'n nie jongler'n (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Hams)
- Âhdsjes kenne nie jonglere. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Haags)
- da's heur met de paplebel iengoot'n (=dat is haar van jongs af aan geleerd) (Westerkwartiers)
- da' s ' em met de paplebel iengoot' n (=dat is hem van jongs af aan geleerd) (Westerkwartiers)
- da' s heur met de paplebel iengoot' n (=dat is haar van kindsbeen af geleerd) (Westerkwartiers)
- dae ès onder de vëkanse noë sjoeël gewès (=die heeft niet veel geleerd op school) (Munsterbilzen - Minsters)
- dat hemm'm ze 'm met de paplebel iengoot'n (=dat hebben ze hem van kindsbeen aan geleerd) (Westerkwartiers)
- diejee z n eige achterover geleerd (=die heeft te veel moeten studeren) (Oudenbosch)
- een olifant leren kousen stoppen (=iemand niets geleerd krijgen) (Graauws)
- hae kintet aut zenen daum (ze daajmpke) (=hij heeft het van buiten geleerd) (Munsterbilzen - Minsters)
- hai kin gain a veur n b (=hij heeft niet veel geleerd) (Oldambsters)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Westerkwartiers)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Tilburgs)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Budels)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Aalsters)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Lichtervelds)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Waregems)
- Oudjes kunnen niet jongleren. (=Jong geleerd is oud gedaan.) (Harelbeeks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
