11 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `evo`
- als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
- als je alles van tevoren wist, dan kwam je met een dubbeltje de wereld rond (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
- een gevoelige snaar raken (=iets ligt erg gevoelig bij iemand, belangstelling hebben voor een bepaald onderwerp en iemand die dan aandacht heeft ervoor)
- er is nog nooit een kok gevonden die koken kan voor alle monden (=je kunt het niet iedereen naar de zin maken)
- gevolg geven aan (=reageren op)
- gewogen en te licht bevonden (=na onderzoek afgekeurd zijn)
- het buskruit niet uitgevonden hebben (=niet erg slim zijn)
- het kruit niet uitgevonden hebben (=niet bijster slim zijn)
- je meester gevonden hebben (=iemand gevonden hebben die beter is, het beter doet)
- kleine oorzaken, grote gevolgen (=kleine dingen kunnen grote gevolgen hebben)
- lector benevolente (=de welwillende lezer) (Latijn)
82 betekenissen bevatten `evo`
- iemand het hof maken (=aardig tegen iemand doen in de hoop aardig gevonden te worden)
- boven water zijn (=alles is bekend geworden of is teruggevonden)
- wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten (=als je iets doms doet, moet je de gevolgen dragen (liefst zonder klagen))
- je woorden worden weer thuisgebracht. (=als je iets negatiefs zegt kan dat leiden tot negatieve gevolgen voor jezelf)
- wie vuur eet schijt vonken (=als men iets gevaarlijks onderneemt krijgt men nare gevolgen)
- wat het huis verliest, brengt het weer terug (=als men iets in huis zoek maakt, komt het meestal vanzelf weer tevoorschijn)
- iemand in het zeer tasten (=bij iemand de gevoelige plek raken)
- als je je pet ertegenaan gooit dan blijft hij hangen (=dat stukje verfwerk is niet erg vlak uitgevoerd)
- voor iets moeten bloeden (=de gevolgen moeten dragen)
- in gebreke zijn (=de taak niet naar behoren uitgevoerd hebben)
- bezint eer ge begint (=denk goed na over de gevolgen voordat je actie onderneemt)
- onder de neus wrijven (=duidelijk zeggen wat er van gevonden wordt)
- het juiste midden vinden (=een goed evenwicht vinden tussen twee tegengestelde aanpakken. Bijvoorbeeld, als het er om gaat hoeveel bevoegdheden de politie moet hebben om de rechtsstaat te handhaven)
- één uur van onbedachtzaamheid, kan maken dat men jaren schreit (=één moment van onvoorzichtigheid kan verschrikkelijke gevolgen hebben)
- op de koop toe nemen (=een onbedoeld gevolg accepteren)
- een ongeluk komt te paard en gaat te voet (=een ongeluk is snel gebeurd, maar de gevolgen slepen lang aan)
- tegen het zere been schoppen (=een pijnlijke opmerking maken over iets wat gevoelig ligt)
- ongeluk komt zelden alleen (=een tegenslag wordt vaak gevolgd door nog meer problemen)
- wie plast tegen de kerk, gaat gevaarlijk te werk (=een wandaad met verstrekkende gevolgen)
- een nieuwe lap op een oud kleed (=een zinloze toevoeging)
- als het water zakt, kraakt het ijs (=elke oorzaak heeft gevolgen)
- er een loodje op leggen (=er iets aan toevoegen)
- doorgestoken kaart (=er is heel duidelijk iets mis! Hier is getracht om iemand te laten geloven dat er bij toeval iets gebeurt, terwijl het in feite van tevoren gearrangeerd is)
- er een schepje opdoen (=er nog wat aan toevoegen)
- getelde schapen lopen het hok uit. (=exact alles van tevoren weten)
- jezelf tegenkomen (=geconfronteerd worden met de gevolgen van je eigen acties.)
- in de piepzak zitten (=geen oplossing weten, Bang zijn voor de gevolgen)
- fijnbesnaard (=gevoelig)
- men wordt wel door een mestkar maar niet door een rijtuig overreden (=goed opgevoede mensen beledigen anderen minder)
- wortelen doet `t gat bortelen. (=het eten van wortelen bevordert de stoelgang.)
- als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
- als je alles van tevoren wist, dan kwam je met een dubbeltje de wereld rond (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
- het kaf van het koren scheiden (=het waardevolle van het waardeloze scheiden)
- boontje komt om zijn loontje (=hij krijgt wat hij verdient, de gevolgen zal iemand altijd wel een keer moeten gaan dragen)
- vurige kolen op iemands hoofd stapelen (=iemand een groot schuldgevoel geven door hem onverdiende lof of vriendelijkheid te geven.)
- je meester gevonden hebben (=iemand gevonden hebben die beter is, het beter doet)
- iemand iets aansmeren (=iemand iets (weinig waardevols) verkopen)
- in iemands zwak tasten (=iemand op een gevoelige plek raken)
- zien eten doet eten. (=iemand zien eten bevordert de eigen eetlust.)
- een gevoelige snaar raken (=iets ligt erg gevoelig bij iemand, belangstelling hebben voor een bepaald onderwerp en iemand die dan aandacht heeft ervoor)
- met een metworst naar een zij spek gooien (=iets weinig waardevols opofferen om iets waardevols terug te krijgen)
- nood zoekt list. (=in benarde situaties worden ongebruikelijke oplossingen gevonden)
- kleine oorzaken, grote gevolgen (=kleine dingen kunnen grote gevolgen hebben)
- vissenbloed hebben (=koudbloedig zijn, weinig gevoel hebben, niet gauw koud hebben)
- met de witte perdekies naar Velzeke rijden (=krankzinnig worden. In Velzeke bevindt zich een sanatorium; de `witte perdekies` (witte paardjes) verwijzen naar een ziekenwagen, waarmee de geestesgestoorde afgevoerd wordt. Uitdrukking uit het zuiden van Oost-Vlaanderen)
- wie tapt die moet boren (=men moet de gevolgen van zijn handelen dragen)
- geld dat stom is, maakt recht wat krom is (=mensen kunnen door financiële bevoordeling ertoe gebracht worden om onrecht toe te laten)
- nattigheid voelen (=merken dat er iets niet klopt of iets niet goed gevonden wordt)
- iemand gehoor geven (=naar iemand luisteren, gevolg geven aan zijn vraag)
- hard tegen hard gaan (=niemand die wil toevoegen en er beide voor gaan om te winnen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen