6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een ui`
- dat is er een uit de arke noachs (=dat is er een uit een groot gezin)
- een uil vangen (=een grote strop hebben)
- een uil zijn (=een dwaas zijn, een stomkop zijn)
- een uiltje knappen (=een dutje doen (zogenaamd een vlinder vangen))
- ik ben geen uithangbord (=ik heb meer te doen, ik blijf niet wachten/zo staan)
- met het verkeerde been uit bed stappen (=een slecht humeur hebben)
16 betekenissen bevatten `een ui`
- dat is er een uit de arke noachs (=dat is er een uit een groot gezin)
- een proefballonnetje oplaten (=door het doen van een uitspraak de mening van anderen peilen)
- de bom is gebarsten (=een langdurige spanning of conflict is tot een uitbarsting gekomen)
- de lont in het kruit steken/werpen (=een uitbarsting veroorzaken)
- een katje krijgen (=een uitbrander krijgen)
- de stoute schoenen aantrekken. (=een uitdaging aangaan)
- dat is een kwal (=een uiterst vervelend persoon)
- het vuur uit de sloffen lopen (=een uiterste inspanning leveren door hard te lopen)
- een paardenmiddel (=een uiterste remedie)
- een schot voor de boeg (=een uitspraak of vraag als eerste aanzet tot een gesprek of discussie (eigenlijk: een waarschuwingsschot))
- als een muis in de val zitten (=geen uitweg meer hebben)
- iemand uit de tent lokken (=het voor elkaar krijgen dat iemand ergens een uitspraak over doet)
- een echte huismus (=iemand die het thuis naar zijn zin heeft, geen uitgaanstype)
- aan alles een kleurtje weten te geven (=voor alles wel een uitleg weten)
- Aken en Keulen zijn niet op één dag gebouwd (=voor een uitgebreide klus heb je meer tijd nodig)
- als het geld op is, is het kopen gedaan (=zonder liquide middelen zijn er geen uitgaven meer mogelijk)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
