2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een borrel`
- dat scheelt een slok op een borrel (=dat scheelt heel wat)
- een slok op een borrel schelen (=een groot verschil maken)
5 betekenissen bevatten `een borrel`
- een natte deken (=een borrel)
- een pannetje lusten (=een borrel lusten)
- een kringetje drinken. (=een borreltje drinken.)
- een slaapmutsje nemen (=een borreltje nemen voor het slapen gaan)
- een glas op zijn tijd houdt de mot uit de maag. (=wordt gezegd door mensen die graag een borreltje lusten)
14 dialectgezegden bevatten `een borrel`
- 'n neut bugmeester moak'n (=een borrel wegwerken) (Westerkwartiers)
- 'n neut kroak'n (=een borrel drinken) (Westerkwartiers)
- 'n neut soldoat moak'n (=een borrel leegdrinken) (Westerkwartiers)
- 'n neutje kroak'n (=een borrel drinken) (Westerkwartiers)
- da's 'n beste iennemmer (=hij lust graag een borrel) (Westerkwartiers)
- dat hélp hauze (=dat scheelt een slok op een borrel) (Bilzers)
- dur eene gaon vatten (=een borrel gaan drinken) (Brabants)
- hij holdt wel van 'n drupke (=hij lust graag een borrel) (Westerkwartiers)
- Hij most wel een borrel luste (=Hij moet wel een beetje gezellig zijn) (Westlands)
- hij speit d'r niet ien (=hij lust graag een borrel) (Westerkwartiers)
- inge pitsje (=een borrel drinken) (Heerlens)
- sproakwodder iennemm'm (=een borrel drinken) (Westerkwartiers)
- Uut vel verzoepen . (=een borrel na de begrafenis.) (Twents)
- zich inne pitsje (=een borrel drinken) (Sjeeter plat)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
