Spreekwoorden met `echter`

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `echter`

1. iemands rechterhand zijn (=de belangrijkste assistent zijn)
2. laat je linkerhand niet weten wat je rechterhand doet (=als je een ander geld geeft kun je dat beter stilhouden want anderen hoeven het niet te weten)
3. rechter in eigen zaak zijn (=zijn eigen zaak kunnen beoordelen)

6 betekenissen bevatten `echter`

1. de ratten verlaten het zinkende schip (=als de omstandigheden verslechteren denken sommigen alleen aan zichzelf en vertrekken)
2. blijf uit zijn kielwater of je raakt in zijn zog (=blijf uit zijn buurt, want je wordt er slechter van)
3. bergafwaarts gaan (=het gaat steeds slechter, bijvoorbeeld met iemands gezondheid)
4. achteruit zeilen (=slechter worden)
5. van de wal in de sloot belanden (=vanuit een slechte situatie terechtkomen in een situatie die nóg slechter is)
6. voor de bui binnen zijn (=voordat het slechter wordt genoeg verdiend hebben)

3 dialectgezegden bevatten `echter`

1. ien de kèrk gebaore zien (=De deuren niet echter zich dichtdoen) (Genneps)
2. kiek duir, échter die piluir, se kusse mekuir (=kijk daar, achter die pilaar, ze kussen elkaar) (Nijmeegs)
3. skwoine van verre mo verre van skwoine (=mooi van veraf, van dichtbij echter ...) (Wevelgems)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen