Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `durven`

  1. ergens de vingers voor durven opsteken (=iets durven aanvaarden - zijn verantwoordelijkheid durven opnemen)
  2. iets aandurven (=niet bang zijn om iets te doen)

11 betekenissen bevatten `durven`

  1. als er één schaap over de dam is, volgen er meer (=als één persoon iets nieuws geprobeerd heeft, durven anderen ook wel)
  2. ergens de vingers voor durven opsteken (=iets durven aanvaarden - zijn verantwoordelijkheid durven opnemen)
  3. als de kat om de hete brij heen draaien (=iets wel willen, maar het niet durven)
  4. je mening niet onder stoelen of banken steken (=je mening niet verbergen, openlijk voor je standpunten uit durven komen, bij voorbeeld van afkeuring van iets)
  5. geen water te diep zijn (=nergens bang voor zijn, alles durven)
  6. onder de plak zitten (=niets durven tenzij de partner het goed vindt)
  7. het hart op de lippen hebben (=over zijn emoties durven praten - alles zeggen wat men denkt)
  8. van god noch zijn gebod weten (=slechte dingen durven doen)
  9. voor geen kleintje vervaard zijn (=veel durven)
  10. bang voor zijn hachje zijn (=weinig durven en bang zijn om gevaar te lopen)
  11. een klein hartje hebben (=weinig durven/gauw bang zijn)

Het dialectenwoordenboek kent 3 spreekwoorden met `durven`

  1. Sint-Niklaas: iets opkroppen (=iets niet durven zeggen)
  2. Waregems: zoeme durv'n... (=zouden we durven...)
  3. Rillaars: doa zen ik ni scheutig oep (=iets niet goed durven/vertrouwen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen