3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `diep in`
- diep in de buidel tasten. (=veel geld aan iets uitgeven.)
- met iemand te diep in zee gaan (=iemand al te ver vertrouwen)
- te diep in het glaasje kijken (=te veel alcohol drinken en daardoor erg dronken zijn)
7 dialectgezegden bevatten `diep in`
- ' m Flink uit je broek laten hangen (=diep in de buidel tasten) (Hendrik-Ido-Ambachts)
- Flink je poeplap trekken (=diep in de buidel tasten) (Hendrik-Ido-Ambachts)
- ge keu tot têënt de Viuërstroade kijkn (=je kan diep in haar decolleté kijken) (Kaprijks)
- hae bliëf tooghange tot e koet énde naach (=tot diep in de nacht zat hij op café) (Munsterbilzen - Minsters)
- hae hoeng mèt zën eege èn de knoop (=hij zat zo diep in de put dat hij zich verdronken heeft) (Munsterbilzen - Minsters)
- Hij het Mukkes siën. (=Hij heeft te diep in het glaasje gekeken.) (Bolserters)
- kot in de nacht (=diep in de nacht) (Kaprijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen