9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de wal`
- dan moet de wal het schip maar keren (=als iemand niet vooraf rekening houdt met een naderend probleem, dan moet het probleem maar daadwerkelijk in volle omvang ontstaan, en dan alsnog worden opgelost)
- de wal keert het schip (=door beperkingen enigerlei niet verder kunnen)
- kijken als Jonas in de walvis (=benauwd kijken)
- onder de wal zijn (=dicht bij de wal zijn)
- roep geen mosselen voordat ze aan de wal zijn (=verkoop de huid niet voordat de beer geschoten is)
- tussen de wal en het schip geraken (=in de knel komen, iets raakt per ongeluk verloren of zoek)
- van de wal in de sloot (helpen) (=de situatie verergeren in plaats van verbeteren)
- van de wal in de sloot belanden (=vanuit een slechte situatie terechtkomen in een situatie die nóg slechter is)
- van de wal in de sloot raken (=van de ene slechte situatie in een andere terechtkomen.)
Eén betekenis bevat `de wal`
- onder de wal zijn (=dicht bij de wal zijn)
6 dialectgezegden bevatten `de wal`
- de wal keert 't schip (=er komt vanzelf een einde aan de malaise) (Westerkwartiers)
- de wal op gaan (=naar huis gaan) (Marine jargon (veelal Maleis))
- een walleke pikken (=over de wal wandelen) (Zaltbommels)
- Hij trekt de hakken in de wal (=Hij stopt ermee; Hij houdt ermee op) (Drents)
- van de wal ien 'e sloot help'm (=iemand nog verder in de put helpen) (Westerkwartiers)
- Van pis in bedde naor poep in bedde (=Van de wal in de sloot raken) (Giethoorns)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
