Spreekwoorden met `bitter`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `bitter`

  1. bitter in de mond maakt het hart gezond (=ook wat minder aangenaam is, kan gezond of goed zijn)
  2. een bitter beetje (=een klein beetje)
  3. een bittere pil slikken (=grote moeite ergens mee hebben)
  4. moet is een bitter kruid. (=dingen die men moet doen kunnen onaangenaam of vervelend zijn.)

15 dialectgezegden bevatten `bitter`

  1. alle boatn (h) elpm, zei 't muuzetje, en 't piste in de zeeë (traditionele zei-spreuk, die gezegd wordt als iemand met goede bedoelingen iets doet waarvan men van tevoren weet dat het bitter weinig zal uithalen) (=alle baten helpen, zei 't muisje, en 't piste in de zee) (Klemskerks)
  2. as nen moes zat is, wördt 't mel bitter (=wanneer men vol gegeten is, gaat het eten tegenstaan) (Twents)
  3. at de vêrke zaot zin, zin de roëpe zoêr (=als de muis zat is, wordt het meel bitter) (Bilzers)
  4. bitter schif dur in dan reecht dernive (=niet al te precies afgewerkt) (Astens)
  5. bitter vuur d'r monk is vuur 't hats gezonk (=wat bitter smaakt is gezond) (Heerlens)
  6. doë wor mèr onderhaave man enne piëdskop (=er was bitter weinig volk) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. gëlèkkëg moiet ich doë nie van laeve (=dat betaalt wel bitter weinig) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. Merie haat zenen hond vas, seffes bitter mich (=Maria, hou je hond vast voordat hij me bijt) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. Merie haat zenen hond vas, seffes bitter mich, ich zèg et tich, honderd frang vür mich (=als hij me bijt, hé (kinderrijmpje) ) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. Merie haat zenen hond vas, seffes bitter mich, ich zèg et tich, honned frang vër mich! (=als je hond mij bijt, zul je moeten betalen.) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. merie haat zenen hond vas, seffes bitter mich, ich zégettich, honderd frang vür mich (=gerechtigheid zal geschieden) (Bilzers)
  12. merie, haat zënen hond vas, seff¨s bitter mich, ich zèg ët tich...100 frang vër mich ! (=maria, hou je hond vast....(kinderrijmpje)) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. nog nie olleeëne kunn'n piss'n (=nog bitter jong zijn) (Veurns)
  14. ut zaag er zwart van ut vòlk: drie fraaters en unne koolenboer (=de belangstelling viel bitter tegen.) (Tilburgs)
  15. zèt op tijd en stond ès ën aander lidsje op (=als je mond altijd bitter is, zal suiker niet helpen) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen