Spreekwoorden met `de eigen`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de eigen`

  1. de eigen boontjes doppen (=de eigen zaken regelen zonder hulp van anderen)
  2. je in de eigen voet schieten (=jezelf benadelen)

14 betekenissen bevatten `de eigen`

  1. gedeelde smart is halve smart (=als je over problemen praat, dan kan je het makkelijker verwerken / door de problemen/ellende van een ander is het gemakkelijker de eigen problemen/ellende te dragen)
  2. het oog ziet altijd van zich af (=de eigen fouten ziet men niet, maar andermans fouten altijd wel)
  3. de eigen boontjes doppen (=de eigen zaken regelen zonder hulp van anderen)
  4. goede papieren hebben (=de goede eigenschappen hebben (voor een baan))
  5. elke ketter heeft zijn letter (=ieder denkt dat de eigen mening bewezen kan worden)
  6. elk meent zijn uil een valk te zijn (=ieder denkt het beste over de eigen prestaties)
  7. iemand iets in de mond geven (=iemand de mening van een ander laten geven in plaats van de eigen mening)
  8. zien eten doet eten. (=iemand zien eten bevordert de eigen eetlust.)
  9. zo vader, zo zoon (of: Zo moeder, zo dochter) (=kinderen erven de eigenschappen van hun ouders)
  10. de haring hangt aan zijn eigen kieuwen (=men dient verantwoording te nemen voor de eigen daden)
  11. voet bij stuk houden (=niet toegeven, bij de eigen ideeën blijven)
  12. pal staan (=onbeweeglijk stilstaan / niet twijfelen aan de eigen mening)
  13. geen mens zo gek of hij heeft een goeie trek. (=zelfs vreemde mensen hebben goede eigenschappen)
  14. op je stuk staan (=zich niet laten ompraten en bij de eigen mening blijven)

4 dialectgezegden bevatten `de eigen`

  1. buitenaf werke (=zijn werk niet in de eigen gemeente hebben (maar b.v. in Rotterdam)) (Nieuw lekkerlands)
  2. eine heilige waertj in zien eige dörp neet verieërdj (=in de eigen omgeving niet erkend worden om goede daden) (Heitsers)
  3. kaer mér vër zën eege diër, dan hëbste al leed genoeg (=keer maar voor de eigen deur, dan heb je al werk genoeg !) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. Zij schrijft …. (=Bedoeld wordt de eigen naam van een getrouwde vrouw) (Ewijk (Euiwwiks))


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen