Spreekwoorden met `de bui`

Zoek

10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de bui`

  1. de bui afwachten (=rustig afwachten wat voor onheil er komt)
  2. de bui over laten drijven. (=niet reageren op een moeilijke situatie)
  3. de bui zien hangen (=een ongunstige situatie aanvoelen voordat deze zich daadwerkelijk voordoet)
  4. de buikriem/broekriem aanhalen (=spaarzamer worden)
  5. diep in de buidel tasten. (=veel geld aan iets uitgeven.)
  6. het varken is door de buik gestoken (=de zaak is vooraf bedisseld)
  7. iemand in de buik straffen. (=als straf geen eten geven.)
  8. met het mes in de buik zitten (=in grote angst verkeren)
  9. plat op de buik gaan (=aan iemand toegeven, zich overleveren)
  10. voor de bui binnen zijn (=voordat het slechter wordt genoeg verdiend hebben)

2 betekenissen bevatten `de bui`

  1. het is alle dagen visdag maar geen vangdag (=als de buit of vangst tegen valt)
  2. een ijzer in het vuur hebben (=een plan hebben dat nog onbekend is voor de buitenwereld)

5 dialectgezegden bevatten `de bui`

  1. De buei bleft veur de stroam hangu (=de bui blijft voor de rivier hangen) (Brakels (gld))
  2. de sjoer trèk aof noë den hollender, twatter kraaj (g) ter graotës (=de bui trekt weg naar Nederland, die willen toch alles gratis) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. hij wacht de bui oaf (=hij stelt zich afwachtend op) (Westerkwartiers)
  4. ich zoech te sjoer al hange (=ik zag de bui al hangen) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. zurreg dagge vor de bui binne zijt (=maak dat je op tijd klaar bent) (Oudenbosch)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen