Eén spreekwoord bevat `bekende`
- naar de bekende weg vragen (=vragen naar hetgeen men al weet / Overbodig handelen)
4 betekenissen bevatten `bekende`
- vreemde ogen dwingen (=de ogen van een vreemde heeft meer invloed op je dan van een bekende)
- een tipje van de sluier oplichten (=een klein stukje van het onbekende onthullen)
- men heeft hem de hoorns opgezet (=iemand (vooral een bekende) heeft een relatie met zijn vrouw)
- koffiedik kijken (=trachten het onbekende te kennen (de toekomst))
8 dialectgezegden bevatten `bekende`
- en tateme toffe jongens zijn . opmerking: is geen Kets, maar algemeen bekende uitdrukking. (=en dat we toffe jongens zijn) (Kaatsheuvels)
- hij is oan de reeskak / oan du'n dunne . opmerking: is geen Kets, maar algemeen bekende uitdrukking. (=hij heeft diarree) (Kaatsheuvels)
- hij vragt noar de bekende weg (=hij vraagt iets waarvan hij het antwoord al weet) (Westerkwartiers)
- hoe zèè de gekoome meej de rêep is ut naa goet!! (=hoe ben je gekomen met de hoepel is het nu goed (antwoord op een vraag naar de bekende weg) !!) (Tilburgs)
- hoge boom'm vang'n veul wiend (=bekende mensen worden in de gaten gehouden) (Westerkwartiers)
- Op 't kleine blad (=bekende fietstocht Epe) (Epers)
- vroag'n noar 't kundege pad (=vragen naar de bekende weg) (Westerkwartiers)
- zo tochtig as de bezum zijn (=de bekende hoofdpijnsmoes van vrouwen) (Alblasserdams)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
