Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `behandelen`

  1. als hamerstuk behandelen (=het voorstel zonder discussie aannemen)

7 betekenissen bevatten `behandelen`

  1. de dorsende os zult gij niet muilbanden (=iemand die voor je werkt moet je goed behandelen)
  2. iemand een loer draaien (=iemand lelijk behandelen, lelijk te grazen nemen)
  3. iemand achter de bank schuiven (=iemand minachtend behandelen)
  4. dieven met dieven vangen (=mensen die niet eerlijk zijn of gemeen, moet je op dezelfde manier ook behandelen)
  5. de egards (tegenover iemand) in acht nemen (=met de nodige beleefdheid behandelen)
  6. met de nek aanzien (=met minachting behandelen)
  7. Een paard met een zachte mond moet men met zachte toom besturen. (=Zachtaardige mensen moet men niet streng behandelen)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `behandelen`

  1. Waregems: in 't lang en in 't breeëd oitlegn (=het onderwerp uitvoerig behandelen)
  2. Kalforts: in iemands rapen scheiten (=iemand onheus behandelen)
  3. Waregems: siereer'n mee sieroizje (=met boenwas behandelen)
  4. Sint-Niklaas: er mè de grovven bustel deurgoan (=ruw behandelen)
  5. Westerkwartiers: met twee moat'n meet'n (=niet allemaal op dezelfde manier behandelen)
  6. Westerkwartiers: maagst gien stiefkiener moak'n ! (=je moet iedereen gelijk behandelen !)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen