Eén spreekwoord bevat `af aan`
- van meet af aan (=vanaf het begin)
2 betekenissen bevatten `af aan`
- iets met de paplepel ingegoten krijgen (=iets van kinds af aan leren.)
- van kindsbeen af (=van jongsaf aan)
5 dialectgezegden bevatten `af aan`
- da's heur met de paplebel iengoot'n (=dat is haar van jongs af aan geleerd) (Westerkwartiers)
- da' s ' em met de paplebel iengoot' n (=dat is hem van jongs af aan geleerd) (Westerkwartiers)
- më vel ès aon 't sjëllë (=mijn (zomers-bruine) huid is af aan 't schilferen) (Munsterbilzen - Minsters)
- van kiendsbeen oaf (=van jongs af aan) (Westerkwartiers)
- vur de voetuvop (=van voor af aan) (Betuws)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen