Spreekwoorden met `aardige`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `aardige`

  1. de slaap der rechtvaardigen slapen (=een schoon geweten hebben)
  2. een aardige stuiver/duit (=een mooi kapitaal)

7 betekenissen bevatten `aardige`

  1. onze Lieve Heer heeft vreemde kostgangers (=er bestaan nu eenmaal merkwaardige mensen)
  2. er is onkruid onder de tarwe (=er zijn minderwaardige goederen (of personen) tussen de betere)
  3. een voetveeg zijn (=iemand zijn die voor minderwaardige klusjes gebruikt wordt)
  4. nieuwe heren nieuwe wetten (=nieuwe bazen vaardigen ook nieuwe regels uit)
  5. het zijn niet de slechtste vruchten waaraan de wespen knagen (=over goede mensen worden vaak onaardige dingen verteld)
  6. iemand honing om de mond smeren (=tegen iemand aardige dingen zeggen/vleien om iets gedaan te krijgen)
  7. een paard met een zachte mond moet men met zachte toom besturen. (=zachtaardige mensen moet men niet streng behandelen)

6 dialectgezegden bevatten `aardige`

  1. 'n oarige dern / dahn (=een aardige jonge vrouw) (Maas en waals)
  2. doë verdienste ne goeje botteram mèt (=daar is een aardige stuiver mee te verdienen) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. Doo(r) kump ‘n beste bujje an. (=Daar komt een aardige regenbui opzetten.) (Aaltens)
  4. Een aardige jôh (=Een aardige jongen) (Dordts)
  5. oh, dat binnen feine / fijne minsen, dat binnen wel oardige luijen, dor kuye wel mie worren. (woorden op -ijn zijn allemaal! leenwoorden en worden uitgesproken als in Piet heyn, fein -geen leenwoord- heeft andere klank en iets andere betekenis dan fijn) (=dat zijn aardige lui hoor) (Urkers)
  6. T' iz en aerdege joon (=Het is een aardige jongen) (Flakkees)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen