2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Maarten`
- de pijp aan Maarten geven (=sterven, ermee ophouden)
- de pijp aan Maarten geven. (=er definitief mee stoppen)
2 dialectgezegden bevatten `Maarten`
- Rommelupottuoavond meej Sintu Mèèrtu (=Rommelpottenavondliedje met Sint Maarten) (Brakels (gld))
- Sinte Merte, kaover op sterte, kaover op iês, Sinte Merte es neet wiês (=Sint Maarten versje) (Weerts)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen