5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Chan`
- door schade en sChande wordt men wijs (=een mens leert het beste van z`n fouten)
- eén rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te sChand (=als één persoon uit een groep zich misdraagt, wordt de hele groep erop aangekeken. / Een negatieve beïnvloeding van één persoon kan vele anderen op het slechte pad brengen.)
- oude paarden jaagt men achter de sChans (=oudere werknemers worden soms aan de kant gezet)
- wie luistert aan de wand verneemt zijn eigen sChand (=wie anderen afluistert, kan wel eens iets negatiefs over zichzelf horen)
- wie zijn naasten te sChande maakt, onteert zichzelf (=een klein foutje, kan een groot geheel te schande maken)
7 betekenissen bevatten `Chan`
- dat maakt van Jezus nog een ketter (=dat is zelfs bij de meest integer mens een sChanddaad)
- een beerput opentrekken (=een geheim onthullen of sChandalen blootleggen.)
- wie zijn naasten te schande maakt, onteert zichzelf (=een klein foutje, kan een groot geheel te sChande maken)
- het is bij de (wilde) beesten af (=het is verschrikkelijk; het is sChandalig)
- het is onbestaanbaar. (=het zou niet mogen bestaan, het is een sChande)
- iemand de kroon van het hoofd nemen (=iemand te sChande maken)
- honi soit qui mal y pense (=sChande over hem die er kwaad over denkt)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
