Spreekwoorden met `%rAU`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `%rAU`

  1. bij nacht zijn alle katjes grauw en alle mondjes even nauw (=als het erop aankomt zijn we allen gelijk)
  2. honger maakt rauwe bonen zoet (=als men honger heeft, smaakt alles)
  3. in het donker zijn alle katten grijs/grauw (=als de situatie niet duidelijk is, zijn de zaken niet goed te beoordelen)

Eén betekenis bevat `%rAU`

  1. dat gaat je niet in de kouwe/koude kleren zitten (=dat is heel ingrijpend. Daar ben je niet snel overheen (bijvoorbeeld een traumatische ervaring))

17 dialectgezegden bevatten `%rAU`

  1. 'k zit zonder gerau (=ik zit zonder vervoermiddel) (Meers)
  2. assët geet onwaere, lope de vérke mèt ne wès strau èn hun maul (=als het gaat onweren, hebben de varkens een garve stro in hun muil) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. au bloest gelèk as ' t onderste van ne parau (=Hij ziet (lijk) bleek) (Ninoofs)
  4. Bicht, zee Pieëre van Damme en (h) ij smeet zijn vrau op de vuilkarre (=Bij het kaartspel wanneer men onbelangrijke kaarten weggeeft) (Lokers)
  5. Drau rau aure (=Drie rauwe eieren) (Mechels (BE))
  6. een gezétje vrau (=een corpulente vrouw) (Meers)
  7. ieëen van alverdrau donker (=iemand van licht allooi) (Meers)
  8. iet van 't alverdrau donker (=het is niet veel waard) (Ninoofs)
  9. In miejer op de kassau laugen drau rau auren mi ne parau derbau (=In Mere op de kassei lagen 3 rauwe eieren met een prei erbij) (Meers)
  10. K'peisn dak erau was (=Ik was heel ziek / Ik was echt geschrokken) (Liedekerks)
  11. kabbenèt (=mennisterberrau - 't euske) (Dendermonds)
  12. oen' aurink brau nie (=je plannetje mislukt) (Maldegems)
  13. stront wie eeterau gescheten (=tegen iemand die zich mateloos aanstelt) (Wetters)
  14. vur ieëwig en drau daugen (=voor eeuwig en altijd) (Meers)
  15. z'eetj èrren brau opstoeën (=ze is aan het breien) (Meers)
  16. zemmen d'r mor drau en nen bezekoek (=ze zijn met niet veel) (Meers)
  17. zètj erren brau opstoeën (=ze is aan het breien) (Meers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen