137 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `JK`
- geen strobreed wiJKen (=niets toegeven of niet van mening veranderen)
- geen voetbreed wiJKen (=hard op zijn standpunt blijven)
- geen zoden aan de diJK brengen/zetten (=niets bijdragen tot)
- geliJKe monniken geliJKe kappen (=gelijke mensen verdienen/krijgen een gelijke behandeling)
- het geliJK van de vismarkt hebben (=iemand die (altijd) probeert men een grote mond zijn gelijk te krijgen)
- het is moeiliJK de oude mens af te leggen. (=gewoonten zijn moeilijk af te leren)
- het nakiJKen hebben (=te laat in actie zijn gekomen, een ander was je voor)
- het riJK alleen hebben (=doen en laten wat je wil)
- het water komt op de diJK. (=de tranen komen op)
- het zeil striJKen (=het opgeven / flauw vallen / van iemand verliezen)
- iemand aan de diJK zetten (=iemand ontslaan)
- iemand bijspiJKeren (=iemand met geld of kennis ondersteunen)
- iemand die behoorliJK kan uitpakken (=iemand die ongeremd zijn toorn kan uiten)
- iemand het nakiJKen geven (=iemand verslaan of achterlaten.)
- iemand met de nek aankiJKen (=iemand minachten of negeren.)
- iemand met schele/scheve ogen aankiJKen (=iemand afgunstig bekijken)
- iemand onder de kin striJKen (=vriendelijke of vleiende dingen tegen iemand zeggen)
- iemand op de vingers kiJKen (=steeds kijken wat iemand doet, en of die het goed doet)
- iemand op iets aankiJKen (=over een eigenschap of daad van iemand niet tevreden zijn)
- iemands naam door de sliJK halen (=lelijke dingen over iemand vertellen)
- iets met argusogen bekiJKen (=iets wantrouwend bekijken. Iets nauwlettend in de gaten houden)
- ik kiJK wel uit (=dat doe ik niet, daar ben ik te voorzichtig voor)
- in de kiJKer lopen (=opvallen)
- in een moeiliJK parket zitten (=moeilijkheden hebben)
- in geen twee sloten tegeliJK lopen (=voorzichtig zijn en op zichzelf kunnen passen)
- in het ongeliJK stellen (=ongelijk geven)
- in het veen kiJKt/ziet men niet op een turfje (=wie rijk is let niet op een euro meer of minder)
- je in de kaart laten kiJKen (=meestal onopzettelijk een ander inzicht geven in je bedoelingen)
- je in het sliJK wentelen (=genieten van iets dat slecht is)
- je moet een gegeven paard niet in de mond kiJKen (=je moet niet te kritisch zijn over cadeaus, of koopjes)
- je ogen uitkiJKen (=erg verbaasd of nieuwsgierig staan kijken)
- je partij behoorliJK meeblazen (=zijn deel van de taak naar behoren uitvoeren)
- kiJK een gegeven paard niet in de bek (=je mag niet klagen over de kwaliteit van iets dat men gratis krijgt)
- kiJKen als een hard geschilde aardappel (=bleek zien)
- kiJKen als een schelvis (=lodderig, dom of onbetrouwbaar kijken)
- kiJKen als een snoek op zolder (=zeer verbaasd zijn)
- kiJKen als Jonas in de walvis (=benauwd kijken)
- kiJKen alsof hij zijn laatste oortje versnoept heeft (=heel ongelukkig kijken)
- kiJKen alsof je een geest ziet (=verbaasd of geschrokken kijken.)
- kiJKen hoe de hazen lopen (=voorzichtig te werk gaan, eerst afwachten hoe de verhoudingen blijken te liggen)
- kiJKen of men het in Keulen hoort donderen (=heel erg verbaasd kijken)
- kiJKen of men water ziet branden (=heel erg verbaasd kijken)
- klein gewin brengt riJKdom in. (=van kleine beetjes komt ook welvaart)
- koffiedik kiJKen (=trachten het onbekende te kennen (de toekomst))
- leliJK ten haring gevaren zijn (=zwaar pech hebben)
- leliJKe streken op zijn kompas hebben (=gemene en lelijke streken uithalen)
- leven als een god in FrankriJK (=een aangenaam en zorgeloos leven hebben)
- makkeliJKer gezegd dan gedaan (=het is eenvoudiger om iets te zeggen dan om het ook daadwerkelijk uit te voeren)
- menen ligt dicht bij KortriJK (maar verre van Waregem) (=iets menen is niet genoeg; je moet er zeker van zijn.)
- met de grond geliJK maken (=totaal vernietigen)
622 betekenissen bevatten `JK`
- ik wil hogerop, zei de jongen en hij kwam aan de galg. (=bereik je doel op een eerliJKe manier)
- beter van een stad dan van een dorp (=beter dat een riJKe betaalt dan een arme)
- ons kent ons (=betrekkeliJK afgesloten clubje mensen dat onderling de zaken regelt)
- buurmans gras is altijd groener (=bij anderen liJKt het altijd beter (omdat men daar de interne problemen niet van kent))
- in andermans weide lopen de vetste koeien. (=bij een ander liJKt het altijd beter)
- bij de tekst blijven (=bij het oorspronkeliJKe plan blijven)
- nood breekt wet (=bij moeiliJKe omstandigheden is er meer geoorloofd)
- goede raad is duur (=bijna te moeiliJK om raad te kunnen geven)
- de lakense bril erbij opzetten (=bijzonder scherp toekiJKen)
- zoden aan de dijk zetten (=daadwerkeliJK hulp verschaffen)
- daar zijn de daken met vlaaien bedekt (=daar is men riJK / Daar heeft men overvloed)
- daar zit `em de kneep/knoop (=daar zitten de moeiliJKheden/problemen)
- daar kan de schoorsteen niet van roken (=dat brengt niets op / men kan niet alleen van vriendeliJKe woorden leven)
- dat gaat erin als klokspijs (=dat gaat er gemakkeliJK in)
- dat is een stuk! (=dat is een aantrekkeliJK persoon)
- dat moet je niet uitpoetsen/uitvlakken (=dat is ernstiger dan het liJKt)
- dat is het begin van het einde (=dat is het begin van iets dat uiteindeliJK verkeerd zal aflopen)
- dat gaapt zo wijd als een oven (=dat is hoogst onwaarschijnliJK)
- dat gaapt als een oven (=dat is onwaarschijnliJK)
- dat hangt als een schijthuis boven de gracht (=dat is overduideliJK)
- dat is een waarheid als een koe (=dat is overduideliJK waar)
- dat spreekt boekdelen (=dat is overduideliJK, bijv. `zijn gezicht spreekt boekdelen`)
- dat is andere peper (=dat is wat anders, dat is moeiliJKer)
- dat is andere tabak (=dat is wat anders, dat is moeiliJKer)
- dat is ook geen heksen (=dat is wel heel gemakkeliJK)
- de aanval bloedt dood (=de aanval komt geleideliJK uit op een mislukking)
- iemands rechterhand zijn (=de belangriJKste assistent zijn)
- het beste paard van stal (=de belangriJKste persoon in het gezelschap)
- primus inter pares (=de beste onder zijns geliJKen)
- aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen (=de beste resultaten dragen tegeliJKertijd de grootste risico`s)
- mastiek maken (=de dageliJKse schoonmaak verrichten)
- in de tredmolen lopen (=de dageliJKse sleur volgen - zich onderwerpen)
- de dingen op hun kop zetten (=de dingen verkeerd of omgekeerd bekiJKen)
- die de minste tanden hebben, kauwen het meest (=de domste mensen voeren gewoonliJK het hoogste woord)
- de krenten uit de pap halen (=de meest aantrekkeliJKe gedeelten voor zichzelf bestemmen, bijvoorbeeld de meest interessante taken uit een omvangriJK werk)
- geen zorgen voor morgen, elke dag heeft genoeg aan zijn eigen kwaad (=de moeiliJKheden van vandaag zijn genoeg om je zorgen over te maken)
- iemand kunnen maken en breken (=de mogeliJKheid hebben te beslissingen over iemands leven en dood en welbevinden)
- niet door de beugel kunnen (=de norm overschrijden van wat aanvaardbaar of behoorliJK is)
- met zijn talenten woekeren (=de persoonliJKe mogeliJKheden/gaven goed gebruiken)
- de dans om het gouden kalf (=de strijd om riJK te worden)
- als de ene hand de andere wast worden ze beide schoon (=de taak wordt gemakkeliJK als je elkaar helpt)
- andermans boeken zijn duister te lezen (=de toestand of bedoelingen van een ander zijn moeiliJK in te schatten)
- een deksel op de kop hebben (=de verantwoordeliJKheid voor iets nemen)
- oude wijn in nieuwe zakken (=de zaken zijn anders gepresenteerd, maar niet wezenliJK veranderd)
- het vlees doden (=de zinneliJKe behoeften onderdrukken)
- dat zaakje zal wel doodbloeden (=die kwestie zal geleideliJK aan wel worden vergeten)
- uit wiens hand men eet wiens woord men spreekt (=diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal geliJK)
- wiens brood men eet, diens woord men spreekt (=diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal geliJK)
- een harde noot kraken (=dingen bespreken die moeiliJK liggen, een moeiliJK karwei doen)
- haast je langzaam (=doe het zo snel mogeliJK, maar niet sneller (uit het Latijn: Festina lente))
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
