526 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `NG`
- aal is geen paliNG (=het mindere is niet gelijk aan het meerdere)
- aan alle diNGen komt een eind. (=alles verandert)
- aan de latten haNGen (=ermee ophouden - bijna bankroet zijn)
- aan de lus haNGen (=recht blijven staan in tram of bus)
- aan de man breNGen/helpen (=verkopen)
- aan de pan blijven haNGen/kleven (=zich om bestwil ergens mee bemoeien maar er slecht afkomen)
- aan de schors blijven haNGen (=iemand of iets alleen op het uiterlijk beoordelen)
- aan de strijkstok blijven haNGen (=geld dat aan een goed doel wordt besteed verdwijnt voor een groot deel bij mensen die oneerlijke onkosten maken)
- aan een zijden draadje haNGen (=de kansen zijn nog niet verkeken, maar het scheelt erg weinig)
- aan elkaar haNGen als droog zand (=geen enkele samenhang vertonen)
- aan het klokzeel haNGen (=bekend maken)
- aan het laNGste eind trekken (=in de voordeligste positie zijn)
- aan het licht breNGen (=bekend maken (bijz. van ongunstige dingen))
- aan het verstand breNGen (=duidelijk maken)
- aan iemands lippen haNGen (=aandachtig luisteren)
- aan iets blijven haNGen (=ergens verstrikt in raken, ermee bezig blijven)
- aan zijn eerste leugen niet gebarsten en voor zijn tweede niet opgehaNGen zijn (=een grote leugenaar zijn)
- aan zijn neus haNGen (=hem inlichten)
- aap wat heb je mooie joNGen (=sarcastische opmerking over iemand die wat al te trots is op iets)
- aap wat heb je mooie joNGen spelen (=overdreven vriendelijk zijn)
- achter de puttiNGs overboord vallen (=reddeloos verloren zijn)
- achterin de fuik zit de paliNG (=je moet geduld hebben)
- al draagt een aap een gouden riNG, het is en blijft een lelijk diNG (=wie zich mooi aankleedt wordt daarmee zelf nog niet mooi)
- al etende krijgt men trek / hoNGer. (=al etende krijgt men steeds meer trek (ook figuurlijk).)
- al laNG en breed (=al lange tijd)
- al moesten de kraaien het uitbreNGen (=ooit wordt de zaak bekend)
- al zo oud als de weg naar KraliNGen (=erg oud)
- al zouden de raven het uitbreNGen (=ooit wordt de zaak bekend)
- alle diNGen hebben twee handvatten. (=er zijn vaak meerdere manieren zijn om een situatie aan te pakken)
- alle goede diNGen bestaan in drieën (=gezegd van iets waarvan men er twee heeft en een derde wil krijgen)
- alle molens vaNGen wind. (=iedereen die meedoet zal een deel van de opbrengst opeisen)
- alles komt uit al moesten de kraaien het uitbreNGen (=de waarheid komt altijd uit)
- als `t schip zinkt dan zinkt ook de ladiNG (=als een zaak bankroet gaat, dan is men meestal ook alles kwijt)
- als bijen naar de honiNG komen (=met velen komen en sterk gemotiveerd zijn)
- als bliksemafleider fuNGeren (=iemand die of iets dat de boze bui van iemand kan afleiden)
- als de dagen leNGen begint de winter te streNGen. (=wanneer de dagen korter worden komt de winter eraan)
- als de dagen leNGen, gaan de nachten streNGen (=het koudste deel van de winter valt na de kortste dag)
- als de nood het hoogste is, is de reddiNG nabij (=in hoge nood komt er vaak plotseling een oplossing)
- als een taNG op een varken passen/sluiten (=niet bij elkaar passen)
- als een taNG op een varken slaan (=iets heeft totaal niets met een besproken onderwerp te maken)
- als hariNGen in een ton zitten (=zich erg dicht op elkaar bevinden)
- als je hem een viNGer geeft, neemt hij de hele hand (=als je iemand een beetje helpt, wil diegene altijd je hulp)
- als je je pet ertegenaan gooit dan blijft hij haNGen (=dat stukje verfwerk is niet erg vlak uitgevoerd)
- als los zand aan elkaar haNGen (=zonder enige samenhang)
- alsof er een eNGeltje over je toNG piest (=iets lekker vinden)
- altijd hetzelfde deuntje ziNGen (=steeds weer hetzelfde herhalen)
- aNGst is een slechte raadgever (=laat je niet leiden door angst. / Emoties zijn gevaarlijk)
- arbeider in de wijNGaard des heren (=geestelijk beroep (priester,dominee) uitoefenend)
- ars loNGo vita brevis (=de kunst blijft lang en het leven is kort) (Latijn)
- baNG voor zijn hachje zijn (=weinig durven en bang zijn om gevaar te lopen)
891 betekenissen bevatten `NG`
- een groentje zijn (=(ook: Groen als gras zijn. ) Ergens nog geen ervariNG mee hebben)
- haarscherp (=(van een afbeeldiNG) getrouw tot in fijne details)
- wat de heren wijzen moeten de gekken prijzen (=aan beslissiNGen van het hoger gezag moet men zich onderwerpen)
- op kop staan (=aan de leidiNG staan)
- aan de vruchten kent men de boom (=aan de nakomeliNGen kent men de ouders)
- aan de veren kent men de vogel (=aan het uiterlijk (verzorgiNG/klediNG) kun je zien met wat voor iemand je te maken hebt)
- bakkerskinderen eten oud brood. (=aan het vak dat men uitoefent, besteedt men in zijn directe omgeviNG weinig aandacht.)
- het oor strelen (=aaNGenaam in de oren klinken)
- de tongen losmaken (=aanleidiNG geven tot gepraat)
- kinderen die zwijgen zullen ook nooit wat krijgen (=aanvulliNG op `Kinderen die vragen worden overgeslagen.`)
- het achter de ellebogen hebben (=achterbaks; zonder zijn zelfzuchtige bedoeliNGen te laten zien)
- verandering van weide doet de koeien goed. (=afwisseliNG en veranderiNG positieve effecten kunnen hebben)
- sinds jaar en dag (=al laNGe tijd)
- sinds mensenheugenis (=al laNGe tijd)
- al lang en breed (=al laNGe tijd)
- kunnen lezen en schrijven (=al laNGe tijd goede diensten bewezen hebben)
- gepokt en gemazeld zijn (=al veel ervariNG hebben)
- tot de bedelstaf/bedelzak brengen (=alle aardse bezittiNGen ontnemen)
- het tafellaken doorsnijden (=alle bindiNGen met iemand verbreken)
- de derde streng houdt de kabel. (=alle goede diNGen bestaan in drieën)
- het doel heiligt de middelen (=alle middelen zijn toegelaten, zolaNG het doel maar bereikt wordt)
- achter de wolken schijnt de zon (=alle nare diNGen zijn tijdelijk en daarna wordt het beter)
- de Mammon dienen (=alleen maar belaNGstelliNG hebben voor geld)
- lief en leed delen (=allerlei plezierige en droevige diNGen met elkaar beleefd hebben)
- iemand over de hekel halen (=allerlei slechte diNGen vertellen over iemand)
- de kruik gaat zolang te water tot zij barst (=alles heeft zijn beperkiNGen)
- het is alle dagen visdag maar geen vangdag (=als de buit of vaNGst tegen valt)
- eén rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te schand (=als één persoon uit een groep zich misdraagt, wordt de hele groep erop aaNGekeken. / Een negatieve beïnvloediNG van één persoon kan vele anderen op het slechte pad breNGen.)
- de kat de bel aanbinden (=als eerste een begin maken aan iets moeilijks (een lastige klus of een iNGewikkeld gesprek))
- men noemt geen koe bont, of er is een vlekje aan (=als er allerlei vervelende diNGen worden verteld is er vast wel iets van waar)
- kies het minste van twee kwaden (=als er enkel slechte oplossiNGen zijn, kiest men de minst slechte)
- als het hek van de dam is lopen de varkens in het koren (=als er geen toezicht is spriNGen kinderen of ondergeschikten uit de band)
- komt tijd komt raad (=als er genoeg tijd overheen gaat, komt de oplossiNG vanzelf)
- mei koel en wak, veel koren in de zak. (=als het in mei nat en koud is wordt de opbreNGst hoog)
- dan moet de wal het schip maar keren (=als iemand niet vooraf rekeniNG houdt met een naderend probleem, dan moet het probleem maar daadwerkelijk in volle omvaNG ontstaan, en dan alsnog worden opgelost)
- uitlekken (=als iets oNGewenst publiekelijk bekend wordt)
- als honden konden bidden zou het kluiven regenen (=als is een niet ter zake doende opmerkiNG)
- gaan doet komen (=als je ergens moeite voor doet komen diNGen ook jouw kant op)
- een spiering is vis als er anders niet is (=als je hoNGer hebt, ben je niet kieskeurig / bij gebrek aan beter)
- ongevraagd, ongeweigerd (=als je iets doet waarvoor geen toestemmiNG is gevraagd kan het achteraf niet meer geweigerd worden omdat het al gebeurd is)
- in de nood eet de duivel vliegen. (=als je in nood verkeert, stel je je tevreden met diNGen die je anders zou weigeren.)
- die in het voorjaar niet zaait, in het najaar niet maait. (=als je joNG bent moet je sparen voor je eigen oude dag)
- hoop doet leven (=als je kan hopen op betere tijden, dan krijg je toch weer levenslust / zo laNG je nog hoop hebt zijn er ook nog mogelijkheden)
- geen bericht is goed bericht (=als je niet weet hoe het met iets of iemand gaat, kun je ervan uitgaan dat het goed gaat, zolaNG je geen slecht bericht ontvaNGt)
- een geplaveide weg is des duivels oorkussen (=als je niets doet en lui bent, doe je ook niks goeds / mensen die zich vervelen omdat ze niets te doen hebben, kunnen tot de slechts diNGen komen daardoor)
- wie gekheid zaait zal dwaasheid oogsten. (=als je oNGebruikelijke diNGen doet krijg je ook oNGebruikelijke resultaten)
- kalmte zal je redden (=als je rustig blijft gaan de diNGen beter)
- oude liefde roest niet (=als men al laNG verliefd is, verdwijnt die liefde niet meer)
- honger maakt rauwe bonen zoet (=als men hoNGer heeft, smaakt alles)
- altijd de kwade pier zijn (=altijd als de schuldige aaNGewezen worden)
Eén dialectgezegde bevat `NG`
- spiekers op leeg water zuuk' NG (=spijkers op laag water zoeken) (Lutters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
