Eén spreekwoord bevat `iets zeggen`
- iets zeggen om de kool (=iets zeggen voor de grap)
7 betekenissen bevatten `iets zeggen`
- zwijgen als het graf (=helemaal niets zeggen en/of totaal niets over iets vertellen)
- zwijgen in alle talen (=helemaal niets zeggen, niets van zich laten horen)
- iets zeggen om de kool (=iets zeggen voor de grap)
- boe noch bah zeggen (=niets zeggen)
- geen mond open doen (=niets zeggen)
- uit z`n rol vallen (=tijdens het spelen iets zeggen of doen wat niet bij de rol hoort)
- iets tussen neus en lippen zeggen (=zonder dat je het merkt in het geheel iets zeggen)
11 dialectgezegden bevatten `iets zeggen`
- er iets uitlappen (=onverwachts iets zeggen zonder na te denken) (Sint-Niklaas)
- Get zègke zónger bezej. (=iets zeggen zonder na te denken.) (Gelaens (Geleens))
- iet uit z'n voeten slaugen (=zo maar iets zeggen) (Vels)
- je bek een douw geven (=zomaar iets zeggen) (Rotterdams)
- klinket niet, dan bosjtet (=in het wilde weg iets zeggen) (Meers)
- maug ich ook és mene zég doen (=laat me ook eens iets zeggen) (Bilzers)
- t waer is good mer de minse douge neet (=iets zeggen om maar wat te zeggen) (Heitsers)
- Tiss'n tvliës en de petoate iet zejje (=Plotsklaps en onverwachts iets zeggen) (Hulshouts)
- zich verklappen (=per ongeluk iets zeggen wat men niet wou) (Sint-Niklaas)
- zoe klink êt zoe bots êt (=op een onbeleefde, onbeschofte manier iets zeggen) (Sint-Niklaas)
- Zomaar wat in de boekweide weg lullen (=iets zeggen zonder na te denken.) (Drents)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
